Annex 2, Emulgatorenverordnung

No longer in force

Anlage 2

--------

Emulgatoren, Stabilisatoren, Verdickungs- und Geliermittel in

Lebensmitteln

---------------------------------------------------------------------

Lebensmittel Zusatzstoff Höchstmenge

(Anlage 1) (in Gramm

pro Kilogramm

EWG-Nr. Lebensmittel)

--------------------------------------------------------------------

1 Alkoholfreie

Erfrischungsgetränke

sowie deren Grundstoffe

1.1 mit Molkeanteil 410 5

412 5

415 5

440i - 440ii 10

461 2

463 - 466 2

1.2 Instantpulver 405 4

410 5

412 3

414 3

1.3 sonstige 410 0,1 *1)

412 0,1 *1)

414 0,1 *1)

2 Aufstrichkonserven,

Pastetenkonserven

(ÖLMB, III. Aufl.,

Kap. B 14) 471

472a - c

3 Backerzeugnisse und

Konditorwaren

(einschließlich

Fertigmehle *1)

3.1 Roggen- und Mischbrot,

unverpackt 322

3.2 Roggen- und Mischbrot,

verpackt; Weizenbrot,

sonstige Brotsorten,

Gebäck (Kleingebäck) 322

471 20

472a - f 5

3.3 Fein- und

Konditorbackwaren,

Dauerbackwaren und

Konditorwaren

3.3.1 Zwieback

niederländischer

Art 322

466 15 *3)

470 15 *3)

471 20 *3)

472a - f 20 *3)

475 10 *3)

3.3.2 Masse für

Kokosmakronen 322

410 10

412 10

471 20

472a - f 20

475 10

1404ff 10

3.3.3 sonstige 322

471 20

472a - f 20

475 10

477 5

3.4 Masse für Wind- und

Schaumbäckerei 415

3.5 Füllungen, Füllcremen *2),

Auflagen und Verzierungen

3.5.1 Füllungen für

Strudel und

Kuchen, die

unter

Mitverwendung

von ölhaltigen

Samen oder

Fruchtkernen

hergestellt sind 1404ff

3.5.2 Füllungen für

Strudel und

Kuchen, die unter

Mitverwendung von

nicht zum

Mitbacken

bestimmten

Marmeladen oder

Konfitüren

hergestellt sind 440i - 440ii 10

3.5.3 Füllungen für

Strudel und

Kuchen, die unter

Mitverwendung von

zum Mitbacken

bestimmten

Marmeladen oder

Konfitüren

hergestellt sind 400 - 404 10

406

410 20

412

440i - 440ii

1404ff 60

3.5.4 alle sonstigen

Füllungen,

Füllcremen,

Auflagen und

Verzierungen 322

401 - 404 15

405 5

406

407 3

410 20

412 20

413 5

414

415 5

440i - 440ii

461 6

463 - 466 6

471 5

1404ff

3.6 Schäume, Schaummassen 401 - 405 15

406

407 3 *2)

415 3

461 5

463 - 466 5

1404ff 80

3.7 Süße Gelees

(Tortengelees) 401 - 404

405 5

406

407 8

410 10

415 5

440i - 440ii

461 5

463 - 466 5

1404ff 50

3.8 Süße Soßen und süße

Übergußsoßen

(auch Toppings)

ausgenommen

kakaohaltige

(siehe 12.7) 401 - 404 15

405 5

407 5

410 20

412 20

413 5

415 5

440i - 440ii

1404ff

4 Cremen fetthaltig,

einschließlich

Vormischungen 322

471

472a - e

477 5 *1)

5 Erdnußmark- oder

Haselnußmarkzubereitungen

als Brotaufstrich 322

471 10

6 Fettglasurmassen

(nicht kakaohaltig) 322

471 10

7 Gelierzucker (auch

Diabetikergelierzucker) 440i - 440ii

8 Gemüsezubereitungen

gebunden *4), eßfertig,

Gemüsesalate gebunden

(Relishes, Ragouts) 406 3

410 7

412 7

415 5

461 3

463 - 466 3

471 5

1404ff

9 Gewürzzubereitungen,

Gewürzextraktzubereitungen

–

nur Emulsionen mit

Ausgiebigkeit mindestens

2 : 100 322

400 - 405 10

406 10

410 10

412 10

413 10

414 10

415 6

461 6

463 - 466 6

471 100

472a - f 100

475 20

10 Glutenfreie oder

eiweißarme Produkte,

deren Vormischungen

10.1. Mahlprodukte,

Fertigmehle,

Backmischungen und

Backerzeugnisse 322

410 50 *3)

412 40 *3)

415 10 *3)

461 4 *3)

463 - 466 4 *3)

471 20 *3)

1440, 1442 50 *3)

10.2 Teigwaren 322

410 50 *3)

412 50 *3)

415 50 *3)

471 30 *3)

472a - d 20 *3)

1440, 1442 50 *3)

10.3 Produkte mit oder

auf Basis von

Getreide,

Schalenfrüchten,

Kartoffeln, ausgeformt

oder gepreßt 322

410 20

412 35

415 35

471 10

1440, 1442 50

11 Kaffeeweißer 322 1

407 1

471 20

472a - e 15

473 20

474 20

475 0,5

477 1

481 - 482 1

1442, 1450 20

12 Kakaoerzeugnisse,

Schokoladen und

Schokoladeerzeugnisse,

Lebensmittel mit

Kakaoerzeugnissen oder

Schokoladen

12.1 Kakaoerzeugnisse

ausgenommen Kakaokerne

und pulverförmige

Kakaoerzeugnisse 322 5 *5)

12.2 pulverförmige

Kakaoerzeugnisse

12.2.1 zur

Herstellung

von

Instantzu-

bereitungen 322 50 *5)

12.2.2 sonstige 322 10 *5)

12.3 Schokoladen und

Schokoladeerzeugnisse

12.3.1 Haushaltsmilchschokoladen,

Schokoladestreusel,

Schokoladeflocken 322 10 *5)

12.3.2 sonstige 322 5 *5)

12.4 Kakaohältige

Getränkepulver

(Trinkkakaomischungen)

12.4.1 Instantzu-

bereitungen 322 50 *5)

407 5

12.4.2 sonstige 322 10 *5)

407 5

12.5 Gelees und Füllungen

für Schokoladen und

Schokoladeerzeugnisse

(ausgenommen aus

Marzipan, Persipan,

Trüffelmasse oder

Nougat) 322 10

406

415

440i - 440ii

471 7

12.6 Füllungen für

Schokoladen und

Schokoladeerzeugnisse

aus Nougat bzw.

Trüffelmassen 322 5

12.7 Kakaohältige

Übergußsoßen 322 5

400 - 405 1

407 0,2

410 1

412 2

415 4

471 2

1404ff 10

12.8 Kakakohältige

(Anm.: richtig:

Kakaohältige)

Fettglasurmassen 322 12

471 10

12.9 Nougat, Nougatmassen,

Trüffelmassen 322 5

12.10 Trinkfertige

Zubereitungen mit

Kakao oder Schokolade 322 12,5

407 0,35

471 5

472 5

13 Kaviarersatz 322 10

400 - 405 1

412 5

413 30

415 5

472a - f 10

1404ff 20

14 Kartoffeldauerprodukte 322

401 - 404 8

405 3

410 15

412 15

413 15

415 5

416 5

461 10

463 - 466 10

471 10

472c 10

1404ff

15 Ketchup 322

410 7

415 5

440i-440ii 15

466 5

1404ff 40

16 Kochwürste, streichfähig 471

472a - f

17 Konfitüren und andere

Obsterzeugnisse

17.1 Konfitüren,

Marmeladen und

Obstgelees,

Maronencreme 440i-440ii 10

17.2 Fruchtzubereitungen

für

Milchmischerzeugnisse 440i-440ii 7

17.3 Grütze (rot und grün) 407 3

410 4

412 4

440i - 440ii 5

1404ff 50

17.4 Preiselbeerkompott,

Moosbeerkompott 440i-440ii 20

18 Margarine- und

Mischfetterzeugnisse

18.1 mit einem

Mindestfettgehalt

von 80%

18.1.1 zur Verwendung

im Haushalt 322

471 5

472c 10

18.1.2 zur gewerblichen

Verwendung

(in Großpackungen) 322

471 20

472a - f 20

18.2 mit einem Fettgehalt

von mindestens 20%

bis höchstens 80% 322

410 30

412 30

471 5

472c 10

1404ff 30

19 Margarinestreichkäse 322

410 5

412 5

415 8

20 Mayonnaisen gestreckt,

Salatsoßen mit

Eigelb, Salatcremen mit

Eigelb, Dressings mit

Eigelb 407 3

410 3

412 10

415 7

1404ff 65

21 Milcheiweißprodukte

ausgenommen Nährkaseine

und Nährkaseinate 322 5

22 Milchpulverarten-Instant

(ausgenommen

Magermilchpulver),

Trockenmilchprodukte,

Trockenmilchzubereitungen 322 5

23 Müsliriegel und ähnliche

Erzeugnisse ausgeformt

oder gepreßt (auf Basis

von Getreide oder

Schalenobst) 322

471 10

24 Oberscreme und

abgesteiftes Obers zum

Garnieren und Füllen,

jedoch nicht als Füllung

für Indianer, Baiser und

frisch zu füllende

Konditorbackwaren und nicht

als Portionsschlagobers 401 - 404 15

407 5

410 2

412 2

413 5

1404ff 80

25 Orangeade und Zitronade

25.1 Orangeade und Zitronade

kalorienreduziert 1404ff 10

25.2 sonstige 410 0,1 *1)

412 0,1 *1)

414 0,1 *1)

26 Pudding, gesüßte Cremen,

Cremen auch aufgeschlagen,

süße Kaltschalen,

Puddingpulver,

Schlagschaumpulver,

Cremepulver (für kalte

und warme Herführung)

einschließlich

Vorprodukte *1) 322

401 - 404 20

405 5

406 10

407 6

410 30

412 20

413 5

415 5

416 6

440i - 440ii

460i - 460ii 3

466 5

471

472a - d

475 2

477 5

483 5

1404ff 80

27 Salatsoßen, Salatcremen,

Dressings (jeweils

ausgenommen Produkte, die

unter Z 20 fallen) 322

406

407

410

412

413

415 5

440i - 440ii

466 5

471

472a - f

1404ff

28 Sardellenpaste 322

29 Säuglings- und

Kleinkindernahrung

29.1 Säuglingsanfangsnahrung 322 1

471 4

29.2 Folgenahrung 322 1

410 1

412 1

471 4

29.3 breiige Säuglings-

und Kleinkindernahrung

mit Obst, Gemüse oder

Fleisch (pasteurisiert

oder sterilisiert) 410 3

440i - 440ii 10

1404ff 30 *6)

30 Senf 415 5

461 3

466 3

1422 30

31 Soßen für Braten (Bratensoßen), klar 322 2

32 Soßen für Fertiggerichte,

gebunden *4), eßfertig

(sterilisiert oder

tiefgekühlt)

32.1 Gulaschsaf 1404ff 20

32.2 sonstige 322

410 5

412 5

415 5

466 5

1404ff 20

33 Soßen für Fischkonserven

und tiefgekühlte

Fischgerichte, gebunden *4) 322

401 - 405 8

410 10

412 10

413 5

414 5

415 5

466 5

471 5

472a - d 5

1404ff 20

34 Speiseeis und

Speiseeishalberzeugnisse 322

400 - 405 3 *1)

406 2 *1)

407 2 *1)

410 10 *1)

412 10 *1)

413 10 *1)

414 2 *1)

415 5 *1)

440i - 440ii

461 6 *1)

466 5 *1)

471 10 *1)

472a - c 5 *1)

477 3 *1)

35 Speisefette (ausgenommen

unvermischte tierische

Fette) zur gewerblichen

Verwendung als Brat- und

Backfette 322

471

472a - d

36 Suppenartikel und

verwandte Erzeugnisse,

kochfertige Suppen und

Soßen

36.1 klar 322 2 *1)

410 1 *1)

36.2 gebunden *4) 322

410 3 *1)

412 3 *1)

415 2 *1)

466 5 *1)

471 10 *1)

472a - e 5 *1)

1404ff 40 *1)

36.3 Instant- 322

410 2 *1)

412 2 *1)

415 2 *1)

466 5 *1)

471 10 *1)

472a - e 5 *1)

1404ff 40 *1)

37 Teigwaren für

Instantfertiggerichte 471 15

38 Würzsoßen mit Öl auf

Gemüse- bzw. Fruchtbasis

(ausgenommen

mayonnaiseähnliche) auch

Spaghettisoße 322

410

412

415 5

440i - 440ii

466

471 10

472a-d 10

1404ff

39 Würzsoßen ohne Öl auf

Gemüse- bzw. Fruchtbasis

(wie Grillsoßen,

Fonduesoßen) 401 - 405 7

410 7

412 7

415 5

440i - 440ii 15

466 5

1404ff 20

40 Zuckerwaren

40.1 Karamellen 322

406

414

415

440i - 440ii

471

1404ff

40.2 Geleeartikel,

Schaumzuckerwaren,

Komprimate

(Preßlinge),

Likörbonbons und

Lakritzen 401 - 405

406

412

413

414

415

440i - 440ii

471

1404ff

40.3 Gummibonbons 406

414

415

440i - 440ii

471

1404ff

40.4 Kaugummi, auch

Kaupaste in Tuben 322

412

414

415

40.5 Fondant, auch

Fondant-Glasurmassen 322

471 10

40.6 Dragees

40.6.1 Zuckerstreusel 322

471

40.6.2 sonstige 406

414

40.7 Zuckerwaren-Rohmassen

(ausgenommen Marzipan-

und Persipan-Rohmassen) 322

471

---------------------------------------------------------------------

Fußnoten zur Anlage 2:

*1) Bezogen auf die eßfertige oder trinkfertige Zubereitung. *2) Bei fetthältigen Cremen bezogen auf die stärkehältige

„Grundcreme''.

*3) Bezogen auf das Mahlprodukt.

*4) Nur wenn die Bindung durch Lebensmittel bewirkt wurde. *5) Dieser Wert ist die zulässige Höchstmenge an zugesetzten

Phosphatiden; ein Zusatz von E 442 - Ammoniumsalze der Phosphatidsäuren (Anlage 1 B) ist einzurechnen.

*6) ausgenommen E 1440 und E 1442.

  1. 3 Sep 1994 – 6 Nov 1998earlier wording