4 Bäderhygienegesetz – DV

No longer in force

§ 4. Das Wasser, das sich im Becken befindet (Beckenwasser), muß an den in dieser Verordnung angeführten Entnahmestellen folgenden Anforderungen entsprechen:

1.

In bakteriologischer Hinsicht:

a)

Die Zahl aerober Kolonien darf bei einer Bebrütungsdauer von 48 Stunden bei + 22 ºC höchstens 300 in 1 ml betragen; in künstlichen Freibeckenbädern dürfen diese Werte bei Spitzenbelastung überschritten werden, jedoch höchstens bis 500 in 1 ml,

b)

Escherichia coli darf in 100 ml nicht nachweisbar sein.

2.

In chemisch-physikalischer Hinsicht:

a)

Der Gehalt an oxidierbaren organischen Substanzen (KMnO4-Verbrauch in mg/l) darf nicht mehr als 3 mg/l über dem Wert des aufbereiteten Wassers bzw. des Füllwassers liegen,

b)

der pH-Wert darf nicht weniger als 7,0 und nicht mehr als 8,3 betragen,

c)

die Konzentration an freiem wirksamen Chlor muß in allen Beckenteilen

aa)

im pH-Bereich bis 7,6 mindestens 0,3 mg/l und

bb)

im pH-Bereich über 7,6 bis 8,3 mindestens 0,5 mg/l betragen und darf in Hallenbädern 1,2 mg/l und in künstlichen Freibeckenbädern 2 mg/l nicht überschreiten,

d)

die Konzentration an gebundenem wirksamen Chlor darf

aa)

im pH-Bereich bis 7,6 höchstens 0,3 mg/l und

bb)

im pH-Bereich über 7,6 bis 8,3 höchstens 0,5 mg/l betragen,

e)

die Konzentration an Ozon darf höchstens 0,01 mg/l betragen,

f)

das Redoxpotential muß, gemessen in der Beckenablaufleitung,

aa)

im pH-Bereich bis 7,6 mindestens 650 mV,

bb)

im pH-Bereich über 7,6 bis 8,3 mindestens 680 mV betragen; bei Sole- und Mineralwässern gelten diese Werte nicht, hier sind experimentell jene Werte zu bestimmen, die eine vergleichbare Keimtötungsgeschwindigkeit sicherstellen,

g)

der Gehalt an Nitraten darf nicht mehr als 20 mg/l über dem Wert des Füllwassers liegen,

h)

das Beckenwasser muß klar und frei von Flockungsmittelresten sein, der Gehalt an Aluminium darf 0,1 mg/l, der an Eisen 0,02 mg/l nicht überschreiten,

i)

der Gehalt an Chloriden darf nicht mehr als 100 mg/l über dem Wert des Füllwassers liegen.

  1. 1 Nov 1978 – 1 Dec 1998earlier wording