242 AEUV

Artikel 242 (ex-Artikel 209 EGV)

In forcesince 1 Dec 2009

Der Rat, der mit einfacher Mehrheit beschließt, regelt nach Anhörung der Kommission die rechtliche Stellung der in den Verträgen vorgesehenen Ausschüsse.

Changed on 1 Dec 2009

Klagen bei dem Gerichtshof haben keine aufschiebende Wirkung. Der Gerichtshof kann jedoch, wenn er dies den Umständen Der Rat, der mit einfacher Mehrheit beschließt, regelt nach für nötig hält, die Durchführung der angefochtenen Handlung aussetzenAnhörung der Kommission die rechtliche Stellung der in den Verträgen vorgesehenen Ausschüsse.

  1. 1 Dec 2009 – todayin force
  2. 1 Jan 1995 – 1 Dec 2009earlier wording