Annex 2, Verbrennung gefährlicher Abfälle in gewerblichen Betriebsanlagen

No longer in force

Anlage 2

(§ 10)

Messverfahren

1.

Die Messungen sind für folgende Stoffe nach den Regeln der Technik durchzuführen:

------------------------------------------------------------------

Parameter Regelwerk

------------------------------------------------------------------

Organisch VDI 3481 Blatt 1 Messung gasförmiger Emissionen;

gebundener Messen der

Kohlenstoff Kohlenwasserstoff-Konzentration;

(Corg) Flammen-Ionisations-Detektor (FID)

ÖN EN 12619 Emissionen aus statischen Quellen,

(Entwurf) Bestimmung der Massenkonzentration

des gesamten gasförmig organisch

gebundenen Kohlenstoffes in

geringer Konzentration

------------------------------------------------------------------

Kohlenstoff- VDI 2459 Blatt 1 Messung gasförmiger Emissionen;

monoxid (CO) bis 5 Messen der

Kohlenmonoxid-Konzentration;

Infrarot-Absorptionsgeräte

VDI 2459 Blatt 6 Messung gasförmiger Emissionen;

Messen der

Kohlenmonoxid-Konzentration;

Verfahren der nichtdispersiven

Infrarot-Absorption;

Referenzmessverfahren

VDI 2459 Blatt 7 Messung gasförmiger Emissionen;

Messen der

Kohlenmonoxid-Konzentration;

Jod Pentoxid-Verfahren

------------------------------------------------------------------

2.

Als Regeln der Technik dürfen zB die vom Verein Deutscher Ingenieure herausgegebenen und beim Österreichischen Normungsinstitut, Heinestraße 38, 1020 Wien, erhältlichen Richtlinien VDI 2267 (für Kadmium, Thallium, Blei, Chrom, Kupfer, Mangan, Nickel und ihre Verbindungen), VDI 2268 (für Antimon, Arsen, Kobalt, Vanadium und ihre Verbindungen) sowie VDI 2470 (für Fluorwasserstoff) herangezogen werden.

------------------------------------------------------------------

Parameter Regelwerk

------------------------------------------------------------------

Chlorwasser- VDI 3480 Blatt 1 Messung gasförmiger Emissionen;

stoff (HCl) Messen von Chlorwasserstoff;

Messen der

Chlorwasserstoff-Konzentration von

Abgas mit geringem Gehalt an

chloridhaltigen Partikeln

(Anmerkung: Die analytische

Bestimmung mittels

Ionenchromatographie ist ebenso

zulässig - ÖNORM M 6283:

Wasseruntersuchung; Bestimmung von

Fluorid, Chlorid, Nitrit,

Orthophosphat, Bromid, Nitrat und

Sulfat in wenig belasteten Wässern

mit der Ionenchromatographie)

VDI 3480 Blatt 2 Messung gasförmiger Emissionen;

und 3 Messen von Chlorwasserstoff;

Kontinuierliches Messen von

Chlorwasserstoff

ÖN EN 1991 Luftbeschaffenheit, Emissionen aus

stationären Quellen, manuelle

Methode zur Bestimmung von HCl

Teil 1 Ansaugen des Probegases unter

definierten Bedingungen

Teil 2 Absorption der gasförmigen

Verbindungen

Teil 3 Analyse der Absorptionslösungen

und Berechnung der Ergebnisse

------------------------------------------------------------------

Fluorwasser- VDI 2470 Blatt 1 Messung gasförmiger Emissionen;

stoff (HF) Messen gasförmiger

Fluor-Verbindungen;

Absporptions-Verfahren (Anmerkung:

Die analytische Bestimmung mittels

Ionenchromatographie ist ebenso

zulässig - ÖNORM M 6283:

Wasseruntersuchung; Bestimmung von

Fluorid, Chlorid, Nitrit,

Orthoposphat, Bromit, Nitrat und

Sulfat in wenig belasteten Wässern

mit der Ionenchromatographie)

------------------------------------------------------------------

Schwefeldioxid VDI 2462 Blatt 2 Messen gasförmiger Emissionen;

(SO2) Messen der

Schwefeldioxid-Konzentration;

Wasserstoffperoxid-Verfahren;

Titrimetrische Bestimmungen

(Anmerkung: Die analytische

Bestimmung mittels

Ionenchromatographie ist ebenso

zulässig - ÖNORM M 6283;

Wasseruntersuchung; Bestimmung von

Fluorid, Chlorid, Nitrit,

Orthophosphat, Bromid, Nitrat und

Sulfat in wenig belasteten Wässern

mit Ionenchromatographie)

VDI 2462 Blatt 4 Messen gasförmiger Emissionen;

Messen der

Schwefeldioxid-Konzentration;

Infrarot-Absorptionsgeräte

VDI 2462 Blatt 8 Messen gasförmiger Emissionen;

Messen der

Schwefeldioxid-Konzentration;

H2O2-Thorin-Methode

------------------------------------------------------------------

Stickstoffoxid VDI 2456 Blatt 3 Messen gasförmiger Emissionen;

(NO + NO2) Messen von Stickstoffmonoxid;

Infrarot-Absorptionsgerät

VDI 2456 Blatt 4 Messen gasförmiger Emissionen;

Messen von

Stickstoffdioxid-Gehalten;

Ultraviolett-Absorptionsgerät

VDI 2456 Blatt 5 Messen gasförmiger Emissionen;

und 7 Messen von

Stickstoffmonoxid-Gehalten;

Chemiluminiszenz-Analysatoren

VDI 2456 Blatt 6 Messen gasförmiger Emissionen;

Messen der Summe von

Stickstoffmonoxid und

Stickstoffdioxid als

Stickstoffmonoxid unter Einsatz

eines Konverters

VDI 2456 Blatt 9 Messen gasförmiger Emissionen;

Messen von

Stickstoffdioxid-Gehalten in

Feuerungsabgasen mit dem

NDUV-Resonanz-Analysator

VDI 2456 Blatt 8 Referenzmessverfahren für

und 10 Kalibrierung nach VDI 3950

------------------------------------------------------------------

staubförmige ÖNORM Bestimmung des Staubgehaltes

Emissionen M 5861 Teil 1 eines strömenden Gases;

Gravimetrisches Verfahren

ÖNORM Manuelle Bestimmung von

M 5861 Teil 2 Staubkonzentrationen in strömenden

Gasen; Gravimetrisches Verfahren;

Besondere messtechnische

Anforderungen

VDI 2066 Blatt 1 Messen von Partikeln;

Staubmessungen in strömenden

Gasen; Gravimetrische Bestimmungen

der Staubbeladung; Übersicht

VDI 2066 Blatt 2 Messen von Partikeln; Manuelle

Staubmessung in strömenden Gasen,

Gravimetrische Bestimmung der

Staubbeladung; Filterkopfgeräte

(4 m/h, 12 m/h)

VDI 2066 Blatt 3 Messen von Partikeln; Manuelle

Staubmessung in strömenden Gasen;

Gravimetrische Bestimmung geringer

Staubgehalte

VDI 2066 Blatt 4 Messen von Partikeln; Staubmessung

in strömenden Gasen; Bestimmung

der Staubbeladung durch

kontinuierliches Messen der

optischen Transmission

VDI 2066 Blatt 6 Messen von Partikeln; Staubmessung

in strömenden Gasen; Bestimmung

der Staubbeladung durch

kontinuierliches Messen des

Streulichtes mit dem Photometer

KTN

VDI 2066 Blatt 7 Messen von Partikeln; Manuelle

Staubmessung in strömenden Gasen;

Gravimetrische Bestimmung geringer

Staubgehalte; Planfilterkopfgeräte

------------------------------------------------------------------

Schwermetalle: VDI 2268 Blatt 1 Stoffbestimmung an Partikeln;

Antimon (Sb) Bestimmung der Elemente Ba, Be,Cd,

Arsen (As) Co, Cr, Cu, Ni, Pb, Sr, V, Sn in

Blei (Pb) emittierten Stäuben mittels

Cadmium (Cd) atomspektrometrischer Methoden

Chrom (Cr)

Kobalt (Co) VDI 2268 Blatt 2 Stoffbestimmung an Partikeln;

Kupfer (Cu) Bestimmung der Elemente Arsen,

Mangan (Mn) Antimon und Selen in emittierten

Nickel (Ni) Stäuben mittels

Quecksilber Atomabsorptionsspektrometrie

(Hg) nach Abtrennung über ihre

Thallium (Ti) flüchtigen Hydride

Vanadium (V))

Zinn (Sn) VDI 2268 Blatt 3 Stoffbestimmung an Partikeln;

Bestimmung des Thalliums in

emittierten Stäuben mittels

Atomabsorptionsspektrometrie

VDI 2268 Blatt 4 Stoffbestimmung an Partikeln;

Bestimmung der Elemente Arsen,

Antimon und Selen in emittierten

Stäuben mittels Graphitrohr-Atom-

absorptionsspektrometrie

VDI 3868 Blatt 1 Messen von Metallen, Halbmetallen

und ihren Verbindungen; Manuelle

Messung in strömenden, emittierten

Gasen; Probenahmesystem für

partikelförmige und filtergängige

Stoffe

VDI 3868 Blatt 2 Bestimmung der Gesamtemission von

Metallen und Metalloiden; Messen

von Quecksilber;

Atomabsorptionsspektrometrie mit

Kaltdampftechnik (Anmerkung: Die

analytische Bestimmung von Pb, Cd,

Cr, Co, Cu, Nm, Ni, V und Sn

mittels ICP,

Atomemissionsspektrometrie, ist

ebenso zulässig)

------------------------------------------------------------------

Polychlorierte VDI 3499 Blatt 1 Messen von Emissionen; Messen

Dibenzo-p-dio- von Reststoffen; Messen

xine und von polychlorierten

Dibenzofurane Dibenzodioxinen und

(PCDD/F) -furanen im Rein- und Rohgas

von Feuerungsanlagen mit der

Verdünnungsmethode; Bestimmung in

Filterstaub, Kesselasche und in

Schlacken

ÖNORM EN 1948-1 Emissionen aus stationären

Quellen; Bestimmung der

Massenkonzentration von

PCDDs/PCDFs; Teil 1 Probenahme

ÖNORM EN 1948-2 Emissionen aus stationären

Quellen; Bestimmung der

Massenkonzentrationen von

PCDDs/PCDFs; Teil 2 Extraktion und

Reinigung

ÖNORM EN 1948-3 Emissionen aus stationären

Quellen; Bestimmung der

Massenkonzentrationen von

PCDDs/PCDFs; Teil 3

Identifizierung und

Quantifizierung

------------------------------------------------------------------