19 EWR-Abkommen – Anpassungsprotokoll

In forcesince 1 Jan 1994

Die Anlage zu Protokoll 47 über die Beseitigung technischer Handelshemmnisse für Wein wird wie folgt geändert:

15.

387 R 0822: Verordnung (EWG) Nr. 822/87 des Rates

–

Die Anpassung unter Buchstabe b wird gestrichen;

–

in den Anpassungen unter den Buchstaben d, f und m werden die Worte „die Schweiz“ und unter Buchstabe k Absatz b die Worte „der Schweiz oder“ gestrichen;

–

in der Anpassung unter Buchstabe n werden die Worte „Liechtenstein und der Schweiz“ durch die Worte „und Liechtenstein“ ersetzt.

22.

389 R 2392: Verordnung (EWG) Nr. 2392/89 des Rates

–

In der Anpassung unter Buchstabe a werden die Worte „der Schweiz“ gestrichen;

–

in der Anpassung unter Buchstabe c werden die Worte „in der Schweiz bzw.“ und „betreffende“ gestrichen.

26.

390 R 3201: Verordnung (EWG) Nr. 3201/90 der Kommission

–

Die Anpassungen unter Buchstaben c, d und f werden gestrichen.

  • celex=31987R0822
  • celex=31989R2392
  • celex=31990R3201