, Cotonou

In forcesince 7 Jun 2013

De Gemeenschap en de ACS-Staten zijn bereid de in Deel Vier van het Verdrag bedoelde landen en gebieden die onafhankelijk zijn geworden toe te staan tot deze overeenkomst toe te treden indien zij hun betrekkingen met de Gemeenschap in deze vorm wensen te handhaven.

Changed on 7 Jun 2013

De partijen zijn het eens over de volgende beginselen: a. op langere termijn zullen de partijen trachten het initiatief voor arme Gemeenschap en de ACS-Staten zijn bereid de in Deel Vier van het Verdrag bedoelde landen met een zware schuldenlast te verbeteren en zullen zij een verdieping, verbreding en versnelling van de schuldenverlichting voor de ACS-Staten nastreven; b. de partijen zullen tevens trachten steunmechanismen voor schuldenverlichting te mobiliseren en vast te stellen ten behoeve van ACS-Staten die nog niet voor het initiatief voor arme landen met een zware schuldenlast in aanmerking komenen gebieden die onafhankelijk zijn geworden toe te staan tot deze overeenkomst toe te treden indien zij hun betrekkingen met de Gemeenschap in deze vorm wensen te handhaven.

  1. 7 Jun 2013 – todayin force
  2. 31 Oct 2010 – 7 Jun 2013earlier wording
  3. 25 Jun 2005 – 31 Oct 2010earlier wording
  4. 30 Jun 2004 – 25 Jun 2005earlier wording

Versions are held from 30 Jun 2004; the article may be older.