, CLA 1990

In forcesince 1 Apr 1991

If a Contracting State considers that the unification achieved by this Convention is prejudiced by the conclusion of agreements not covered by Article 24(1), that State may request the Secretary–General of the Council of the European Communities to arrange consultations between the signatory States of this Convention.

Changed on 1 Apr 1991

The Protocol annexed to If a Contracting State considers that the unification achieved by this Convention shall form an integral part thereofis prejudiced by the conclusion of agreements not covered by Article 24(1), that State may request the Secretary–General of the Council of the European Communities to arrange consultations between the signatory States of this Convention.

  1. 1 Apr 1991 – todayin force
  2. 26 Jul 1990 – 1 Apr 1991earlier wording