Recital 24, Regulation (EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 20…

No longer in force

It is necessary to establish specific provisions regulating the non-overlapping of sickness benefits in kind and sickness benefits in cash which are of the same nature as those which were the subject of the judgments of the Court of Justice in Case C-215/99 Jauch and C-160/96 Molenaar , provided that those benefits cover the same risk.

Changed on 11 Jan 2011

It is necessary to establish specific provisions regulating the non-overlapping of sickness benefits in kind and sickness benefits in cash which are of the same nature as those which were the subject of the judgments of the Court of Justice in Case C-215/99 Jauch and C-160/96 Molenaar , provided that those benefits cover the same risk.

  1. 11 Jan 2011 – 31 Dec 2020earlier wording
  2. 29 Apr 2004 – 11 Jan 2011earlier wording