Art. 31 EEC

No longer in forcecited 101×

MEMBER STATES SHALL REFRAIN FROM INTRODUCING BETWEEN THEMSELVES ANY NEW QUANTITATIVE RESTRICTIONS OR MEASURES HAVING EQUIVALENT EFFECT .

THIS OBLIGATION SHALL , HOWEVER , RELATE ONLY TO THE DEGREE OF LIBERALISATION ATTAINED IN PURSUANCE OF THE DECISIONS OF THE COUNCIL OF THE ORGANISATION FOR EUROPEAN ECONOMIC CO-OPERATION OF 14 JANUARY 1955 . MEMBER STATES SHALL SUPPLY THE COMMISSION , NOT LATER THAN SIX MONTHS AFTER THE ENTRY INTO FORCE OF THIS TREATY , WITH LISTS OF THE PRODUCTS LIBERALISED BY THEM IN PURSUANCE OF THESE DECISIONS . THESE LISTS SHALL BE CONSOLIDATED BETWEEN MEMBER STATES .

The 10 that are cited most themselves, of 101.

  • Treaty establishing the European Coal and Steel Community11Law

    … soumises à la Cour, en vue d'assister celle-ci dans l'accomplissement de sa mission, telle qu'elle est définie à l'article 31 du Traité. Article 12 Les avocats généraux sont nommés pour six ans dans les mêmes conditions que les …

  • Judgment of the Court of 11 July 1974. Procureur du Roi v Benoît and Gustave Dassonville.Decision

    … Première Instance of Brussels referred, under Article 177 of the EEC Treaty, two questions on the interpretation of Articles 30, 31, 32, 33, 36 and 85 of the EEC Treaty, relating to the requirement of an official document issued by the …

    11 Jul 1974 · 61974CJ0008

  • Judgment of the Court of 19 December 1968. SpA Salgoil v Italian Ministry of Foreign Trade, Rome.Decision

    … opinion of the Advocate-General; Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, especially Articles 30, 31, 32, 33, 36, 177, 224 and 226; Having regard to the Protocol on the Statute of the Court of Justice of …

    19 Dec 1968 · 61968CJ0013

  • Judgment of the Court of 30 October 1974. Officier van Justitie v J.W.J. van Haaster.Decision

    … 234/68 henviser til de samme begreber som artiklerne 30, 31, 32 og 34 i EØF-traktaten; imidlertid omfatter de kvantitative restriktioner og foranstaltninger med tilsvarende virkning, som disse bestemmelser tager sigte på, i princippet …

    30 Oct 1974 · 61973CJ0190

  • Judgment of the Court of 15 December 1976. Suzanne Criel, née Donckerwolcke and Henri Schou v Procureur de la République au tribunal de granDecision

    medlemsstaterne skulle nemlig i medfør af traktatens artikler 31 og 32 afholde sig fra at indføre nye kvantitative restriktioner eller foranstaltninger med tilsvarende virkning eller at gøre de ved traktatens ikrafttræden ordninger …

    15 Dec 1976 · 61976CJ0041

  • Judgment of the Court of 31 January 1984. Graziana Luisi and Giuseppe Carbone v Ministero del Tesoro.Decision

    … the national court, by virtue of the provisions of the first subparagraph of Article 106 (3) in conjunction with Articles 30, 31 or 59 of the Treaty, that the introduction of restrictions on payments detracts from fulfilment of a Community …

    31 Jan 1984 · 61982CJ0286

  • Judgment of the Court of 19 December 1961. Commission of the European Economic Community v Italian Republic.Decision

    … of the products concerned from Member States, failed to fulfil the obligation laid down in the first paragraph of Article 31 of the Treaty; 2. Orders the defendant to pay the costs.

    19 Dec 1961 · 61961CJ0007

  • Judgment of the Court of 15 December 1971. International Fruit Company NV and others v Produktschap voor groenten en fruit.Decision

    … in Article 30 of the EEC Treaty, “quantitative restrictions or measures having equivalent effect” appearing in Article 31 of the Treaty, in Article 13 of Regulation No 159/66/EEC and in Article 1 of Regulation No 2513/69/EEC, “quotas …

    15 Dec 1971 · 61971CJ0051

  • Judgment of the Court of 16 December 1960. Jean Humblet v Kingdom of Belgium.Decision

    … de Justicia, el cual, en cuanto garante del respeto del Derecho comunitario, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 31 del Tratado, es competente, en virtud del artículo 16 del Protocolo, para pronunciarse sobre cualquier …

    16 Dec 1960 · 61960CJ0006

  • Judgment of the Court of 5 October 1977. Carlo Tedeschi v Denkavit Commerciale s.r.l.Decision

    Furthermore, there has also been an infringement of Article 31 of the Treaty, on the one hand because the national measure imposes a more drastic measure prohibited by the Treaty and also by the specific rules applying to the sector …

    5 Oct 1977 · 61977CJ0005