Art. 23 EEC

No longer in forcecited 21×

1 . FOR THE PURPOSE OF THE PROGRESSIVE INTRODUCTION OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF , MEMBER STATES SHALL AMEND THEIR TARIFFS APPLICABLE TO THIRD COUNTRIES AS FOLLOWS :

( A ) IN THE CASE OF TARIFF HEADINGS ON WHICH THE DUTIES APPLIED IN PRACTICE ON 1 JANUARY 1957 DO NOT DIFFER BY MORE THAN 15 PER CENT IN EITHER DIRECTION FROM THE DUTIES IN THE COMMON CUSTOMS TARIFF , THE LATTER DUTIES SHALL BE APPLIED AT THE END OF THE FOURTH YEAR AFTER THE ENTRY INTO FORCE OF THIS TREATY ;

( B ) IN ANY OTHER CASE , EACH MEMBER STATE SHALL , AS FROM THE SAME DATE , APPLY A DUTY REDUCING BY 30 PER CENT THE DIFFERENCE BETWEEN THE DUTY APPLIED IN PRACTICE ON 1 JANUARY 1957 AND THE DUTY IN THE COMMON CUSTOMS TARIFF ;

( C ) AT THE END OF THE SECOND STAGE THIS DIFFERENCE SHALL AGAIN BE REDUCED BY 30 PER CENT ;

( D ) IN THE CASE OF TARIFF HEADINGS FOR WHICH THE DUTIES IN THE COMMON CUSTOMS TARIFF ARE NOT YET AVAILABLE AT THE END OF THE FIRST STAGE , EACH MEMBER STATE SHALL , WITHIN SIX MONTHS OF THE COUNCIL'S ACTION IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 20 , APPLY SUCH DUTIES AS WOULD RESULT FROM APPLICATION OF THE RULES CONTAINED IN THIS PARAGRAPH .

2 . WHERE A MEMBER STATE HAS BEEN GRANTED AN AUTHORISATION UNDER ARTICLE 17 ( 4 ) , IT NEED NOT , FOR AS LONG AS THAT AUTHORISATION REMAINS VALID , APPLY THE PRECEDING PROVISIONS TO THE TARIFF HEADINGS TO WHICH THE AUTHORISATION APPLIES . WHEN SUCH AUTHORISATION EXPIRES , THE MEMBER STATE CONCERNED SHALL APPLY SUCH DUTY AS WOULD HAVE RESULTED FROM APPLICATION OF THE RULES CONTAINED IN PARAGRAPH 1 .

3 . THE COMMON CUSTOMS TARIFF SHALL BE APPLIED IN ITS ENTIRETY BY THE END OF THE TRANSITIONAL PERIOD AT THE LATEST .

The 10 that are cited most themselves, of 21.

  • Judgment of the Court of 15 July 1963. Federal Republic of Germany v Commission of the European Economic Community.Decision

    … 23. Dieser Artikel wiederhole nur den Wortlaut von Artikel 23 Absatz 3 des Vertrages, der den Anwendungsbereich der Artikel 25 und 29 nicht einschränke. Endlich sei festzustellen, daß die Beklagte es als unerheblich ansehe, daß die …

    15 Jul 1963 · 61962CJ0034

  • Judgment of the Court of 15 July 1963. Plaumann & Co. v Commission of the European Economic Community.Decision

    … Entscheidung für die Bundesrepublik keine Unterlassungspflicht: sie wiederhole und bestätige lediglich die in Artikel 23 des Vertrages enthaltene Verpflichtung. Selbst wenn man aber annehmen wolle, daß diese Entscheidung Verpflichtungen …

    15 Jul 1963 · 61962CJ0025

  • Judgment of the Court of 30 April 1974. R. & V. Haegeman v Belgian State.Decision

    … 816/70 ændrede ikke noget ved den toldmæssige struktur i denne ordning, som i overensstemmelse med EØF-traktatens artikel 23, stk. 3 fra den 1. januar 1970 var undergivet den fælles toldtarif. Den handelspolitiske ordning, der fulgte …

    30 Apr 1974 · 61973CJ0181

  • Judgment of the Court of 13 March 1968. W. Beus GmbH & Co. v Hauptzollamt München.Decision

    … abzuziehenden Größen hinsichtlich der Zölle ausdrücklich die Wendung gebrauche: „Zollsätze, die sich aus Artikel 23 des Vertrages ergeben“ Im übrigen würde die Auffassung der Kommission zu einem „Kumulativeffekt“ führen: …

    13 Mar 1968 · 61967CJ0005

  • Judgment of the Court of 13 December 1967. Firma Max Neumann v Hauptzollamt Hof/Saale.Decision

    … of the Communities and those of one of the parties; Upon hearing the opinion of the Advocate-General; Having regard to Articles 18, 23, 38 to 46, 177 and 191 of the Treaty establishing the European Economic Community together with Annex I …

    13 Dec 1967 · 61967CJ0017

  • Judgment of the Court of 15 June 1993. Matra SA v Commission of the European Communities.Decision

    … quale veniva sentita la reclamante e la Commissione esponeva i motivi per cui non aveva iniziato il procedimento ex art. 23, n. 2, del Trattato.

    15 Jun 1993 · 61991CJ0225

  • Judgment of the Court of 9 February 1982. Polydor Limited and RSO Records Inc. v Harlequin Records Shops Limited and Simons Records Limited.Decision

    … vergleichbar, wie das Abkommen die Vorschriften über den freien Warenverkehr behandele; b) das Abkommen enthalte Artikel 23, der Artikel 36 des EWG-Vertrags ähnele und ausdrücklich den Schutz des gewerblichen Eigentums erwähne, was …

    9 Feb 1982 · 61980CJ0270

  • Judgment of the Court of 9 July 1970. Commission of the European Communities v French Republic.Decision

    … opinion of the Advocate-General; Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, especially Articles 23, 38 to 47 and 169 as well as the Protocol on goods originating in and coming from certain countries and …

    9 Jul 1970 · 61969CJ0026

  • Judgment of the Court of 16 March 1983. Amministrazione delle Finanze dello Stato v Società Petrolifera Italiana SpA (SPI) and SpA Michelin Decision

    At that time, the Member States were engaged in the process of bringing their national tariffs into line with the Common Customs Tariff, in accordance with Articles 23 to 26 of the Treaty. It follows from that that both the Common Customs …

    16 Mar 1983 · 61981CJ0267

  • Judgment of the Court of 13 November 1991. French Republic v Commission of the European Communities.Decision

    … e accettato da essa e dagli Stati membri su un metodo uniforme per dare esecuzione agli obblighi imposti dall'art. 23, n. 1, del regolamento n. 4253/88. La Commissione ha avanzato la sua proposta di valutazione di questi obblighi e l'ha …

    13 Nov 1991 · 61990CJ0303