Art. 223 EEC

No longer in forcecited 40×

1 . The provisions of this Treaty shall not preclude the application of the following rules :

( a ) No Member State shall be obliged to supply information the disclosure of which it considers contrary to the essential interests of its security ;

( b ) Any Member State may take such measures as it considers necessary for the protection of the essential interests of its security which are connected with the production of or trade in arms , munitions and war material ; such measures shall not adversely affect the conditions of competition in the common market regarding products which are not intended for specifically military purposes .

2 . During the first year after the entry into force of this Treaty , the Council shall , acting unanimously , draw up a list of products to which the provisions of paragraph 1 ( b ) shall apply .

3 . The Council may , acting unanimously on a proposal from the Commission , make changes in this list .

The 10 that are cited most themselves, of 40.

  • Judgment of the Court of 15 May 1986. Marguerite Johnston v Chief Constable of the Royal Ulster Constabulary.Decision

    The United Kingdom takes the view that the safeguard clauses contained in Articles 36, 48, 56, 66, 223 and 224 of the EEC Treaty show that neither the Treaty nor, therefore, the law derived from it apply to the fields mentioned in the …

    15 May 1986 · 61984CJ0222

  • Directive (EU) 1988/2954Law

    … en el sector de la defensa, con excepción de los productos a los que se aplica la letra b) del apartado 1 del artículo 223 del Tratado."

  • Directive (EU) 1987/541Law

    … udnyttes i fortrolig sammenhaeng som foelge af en foranstaltning, der er truffet i overensstemmelse med traktatens artikel 223, stk. 1, litra b). 2. Paa forslag af Kommissionen kan Raadet med kvalificeret flertal aendre stk. 1, litra a), …

  • Judgment of the Court of 4 October 1991. Criminal proceedings against Aimé Richardt and Les Accessoires Scientifiques SNC.Decision

    … som medlemsstaterne træffer for at sikre kontrollen med handel med strategiske varer, som ikke er nævnt i Traktatens artikel 223, skal — for at være i overensstemmelse med principperne i Traktaten vedrørende frie varebevægelser — …

    4 Oct 1991 · 61989CJ0367

  • Judgment of the Court of 15 July 1964. Flaminio Costa v E.N.E.L.Decision

    15 Jul 1964 · 61964CJ0006

  • Judgment of the Court of 10 July 1984. Campus Oil Limited and others v Minister for Industry and Energy and others.Decision

    … af den indre orden, for så vidt disse områder ikke er dækket af de mere specielle bestemmelser i EØF-traktatens artikler 223, 224 og 225. Selv om det antages, at importrestriktioner for olieprodukter med henblik på …

    10 Jul 1984 · 61983CJ0072

  • Decision of the EEA Joint Committee No 7/94 of 21 March 1994 amending Protocol 47 and ce…Law

    … the purposes of the present Agreement, be read with the following adaptations: (a) in Article 3 the reference to “Article 223 (1) (b) of the EEC Treaty” shall be replaced by reference to “Article 123 of the EEA Agreement”; (b) in …

  • Judgment of the Court of 15 October 1969. Württembergische Milchverwertung-Südmilch AG v Salvatore Ugliola.Decision

    … Consequently, it is outside the scope of Regulations Nos 38/64 and 1612/68. This is shown in particular by Articles 223 and 224 of the Treaty, which reserve the field of defence matters to the exclusive competence of each Member State. By …

    15 Oct 1969 · 61969CJ0015

  • Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 8 May 1991. Criminal proceedings against Aimé Richardt and Les Accessoires Scientifiques Decision

    Finally, there are two exceptional provisions of the EEC Treaty which fall to be considered in the context of these proceedings. The first is Article 223(l)(b), which provides as follows: ‘Any Member State may take such measures as it …

    8 May 1991 · 61989CC0367

  • Opinion of Mr Advocate General Gulmann delivered on 30 June 1993. Commission of the European Communities v Kingdom of Spain.Decision

    No weight can be attached to the Spanish Government's argument with regard to Articles 36, 90(2) and 223 of the Treaty. As the Commission has stated, special rules for trade in products which are compatible with Community law under the …

    30 Jun 1993 · 61992CC0071