MEMBER STATES SHALL REFRAIN FROM INTRODUCING BETWEEN THEMSELVES ANY NEW CUSTOMS DUTIES ON IMPORTS OR EXPORTS OR ANY CHARGES HAVING EQUIVALENT EFFECT , AND FROM INCREASING THOSE WHICH THEY ALREADY APPLY IN THEIR TRADE WITH EACH OTHER .
Art. 12 EEC
The 10 that are cited most themselves, of 296.
Judgment of the Court of 1 July 1969. Commission of the European Communities v Italian Republic.Decision
… opinion of the Advocate-General; Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, especially Articles 3, 9, 12, 13, 16, 38, 169 and 171; Having regard to the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the …
1 Jul 1969 · 61968CJ0024
Judgment of the Court of 25 January 1977. W. J. G. Bauhuis v The Netherlands State.Decision
… uanset benævnelse eller opkrævningsmåde, en afgift med tilsvarende virkning i den i traktatens artiklerne 9, 12, 13 og 16 forudsatte betydning, selv om den ikke opkræves til fordel for staten;
25 Jan 1977 · 61976CJ0046
Judgment of the Court of 14 December 1972. S.p.A. Marimex v Italian Finance Administration.Decision
… of the Court of Justice with regard to the concept of a ‘charge having equivalent effect’ within the meaning of Articles 12, 13 and 16 of the EEC Treaty and arrived at the conclusion that the due for veterinary inspection at the …
14 Dec 1972 · 61972CJ0029
Judgment of the Court of 18 June 1975. Industria Gomma Articoli Vari IGAV v Ente nazionale per la cellulosa e per la carta ENCC.Decision
Con la prima questione si chiede d'interpretare la nozione di «tasse d'effetto equivalente a dazi doganali» (art. 12, n. 3, del trattato), con riferimento ad una tassa quale il contributo riscosso dall'ENCC all'atto della messa in …
18 Jun 1975 · 61974CJ0094
Judgment of the Court of 5 February 1976. Conceria Daniele Bresciani v Amministrazione Italiana delle Finanze.Decision
… af told og afgifter med tilsvarende virkning, som foregår mellem medlemsstaterne i overensstemmelse med traktatens artikler 12, 13, 14, 15 og 17 og bestående eller fremtidige beslutninger om at fremskynde virkeliggørelsen af traktatens …
5 Feb 1976 · 61975CJ0087
Judgment of the Court of 22 March 1977. Steinike & Weinlig v Federal Republic of Germany.Decision
… on the imported product itself but on its processing is a charge having an effect equivalent to a customs duty under Articles 9 (1), 12 and 13 (2) of the EEC Treaty. The seventh question asks whether the imposition of taxation on ‘the …
22 Mar 1977 · 61976CJ0078
Judgment of the Court of 5 February 1963. NV Algemene Transport- en Expeditie Onderneming van Gend & Loos v Netherlands Inland Revenue AdminDecision
… of the Judge-Rapporteur; Upon hearing the parties; Upon hearing the opinion of the Advocate-General; Having regard to Articles 9, 12, 14, 169, 170 and 177 of the Treaty establishing the European Economic Community; Having regard to the …
5 Feb 1963 · 61962CJ0026
Judgment of the Court of 22 March 1977. Iannelli & Volpi SpA v Ditta Paolo Meroni.Decision
22 Mar 1977 · 61976CJ0074
Judgment of the Court of 16 June 1966. Alfons Lütticke GmbH v Hauptzollamt Sarrelouis.Decision
… the Government of the Federal Republic of Germany; Upon hearing the opinion of the Advocate-General; Having regard to Articles 12, 13, 95 and 97 of the Treaty establishing the European Economic Community; Having regard to the Protocol on …
16 Jun 1966 · 61965CJ0057
Judgment of the Court of 10 October 1978. H. Hansen jun. & O. C. Balle GmbH & Co. v Hauptzollamt de Flensburg.Decision
… Bei allen anderen Maßnahmen fänden die allgemeinen Vorschriften des Vertrages, insbesondere die Artikel 12, 30, 34 und 95, Anwendung. Im Fall der Einfuhren aus den DOM führe dies nicht zu unbilligen Ergebnissen, weil es offensichtlich …
10 Oct 1978 · 61977CJ0148
- 1 Jan 1958 – 1 Nov 1993earlier wording