BY THIS TREATY , THE HIGH CONTRACTING PARTIES ESTABLISH AMONG THEMSELVES A EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY .
Art. 1 EEC
The 10 that are cited most themselves, of 153.
Treaty establishing the European Coal and Steel Community7Law
… (*) (*) Párrafo segundo añadido por el artículo 1 del Tratado que modifica determinadas disposiciones financieras.
Judgment of the Court of 22 March 1977. Steinike & Weinlig v Federal Republic of Germany.Decision
Den nævnte artikel 12 bestemmer: »medmindre andet er bestemt i denne forordning, skal artiklerne 92, 93 og 94 i traktaten anvendes på produktionen af de i artikel 1 nævnte varer og handelen med disse varer«.
22 Mar 1977 · 61976CJ0078
Judgment of the Court of 17 December 1981. Criminal proceedings against Alfred John Webb.Decision
… december 1980 indgået til Domstolen den 30. december 1980 har Nederlandenes Hoge Raad i medfør af EØF-traktatens artikel 1 77 stillet tre præjudicielle spørgsmål vedrørende fortolkningen af traktatens artikler 59 og 60 med henblik …
17 Dec 1981 · 61980CJ0279
Judgment of the Court of 12 December 1974. B.N.O. Walrave and L.J.N. Koch v Association Union cycliste internationale, Koninklijke NederlandDecision
… form medfører fra Domstolens side en efterprøvelse af det konkrete tilfælde, hvilket går ud over de i traktatens artikel 1.77 afstukne grænser; den nationale domsmyndighed har, før den stillede spørgsmålene om fortolkningen af …
12 Dec 1974 · 61974CJ0036
Judgment of the Court of 15 September 1981. Rt. Hon. Lord Bruce of Donington v Eric Gordon Aspden.Decision
… spørgsmål: »Skal bestemmelserne i traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, især artikel 142, 1. sætning, konventionen vedrørende fælles institutioner for De europæiske Fællesskaber, især artikel …
15 Sep 1981 · 61980CJ0208
Judgment of the Court of 14 February 1978. United Brands Company and United Brands Continentaal BV v Commission of the European Communities.Decision
Il est infligé à UBC une amende d'un million d'unités de compte pour les infractions à l'article 86 du traité CEE constatées à l'article 1.
14 Feb 1978 · 61976CJ0027
Judgment of the Court of 16 December 1981. Pasquale Foglia v Mariella Novello.Decision
… to the Court for a preliminary ruling under Article 177 of the EEC Treaty five questions as to the interpretation of Articles 1 77 and 95 of the Treaty.
16 Dec 1981 · 61980CJ0244
Judgment of the Court of 23 February 1961. De Gezamenlijke Steenkolenmijnen in Limburg v High Authority of the European Coal and Steel CommuDecision
… there are references to a ‘common market as provided in Article 4’ and to the ‘common market referred to in Articles 1 and 4’. To hold tnat the High Authority is in principle authorized to do anything which Article 4 prohibits …
23 Feb 1961 · 61959CJ0030
Judgment of the Court of 26 June 1979. Pigs and Bacon Commission v Mc Carren and Company Limited.Decision
… andet bestemmes i denne forordning, finder traktatens artikler 92-94 anvendelse på produktion af og handel med de i artikel 1, stk. 1, nævnte produkter.« Det følger af denne bestemmelse, at skønt artiklerne 92-94 finder fuld …
26 Jun 1979 · 61978CJ0177
Judgment of the Court of 5 October 1994. Société Civile Agricole du Centre d'Insémination de la Crespelle v Coopérative d'Elevage et d'InsémDecision
… angående en anmodning, som Frankrigs Cour de cassation (Afdelingen for Handelssager) i medfør af EØF-traktatens artikel 1 77 har indgivet til Domstolen for i den for nævnte ret verserende sag, Société civile agricole du Centre …
5 Oct 1994 · 61993CJ0323
- 1 Jan 1958 – 1 Nov 1993earlier wording