Chapter 2 – Prohibition of quantitative restrictions between Member States …
, EC
Changed on 1 Jan 2007
- Protocol (22) on Denmark (1992)
- Protocol (23) on Portugal (1992)
- Protocol (24) on the transition to the third stage of economic and monetary union (1992)
- Protocol (25) on certain provisions relating to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (1992)
- Protocol (26) on certain provisions relating to Denmark (1992)
- Protocol (27) on France (1992)
- Protocol (28) on economic and social cohesion (1992)
- Protocol (29) on asylum for nationals of Chapter 2 – Prohibition of quantitative restrictions between Member States of the European Union (1997)
- Protocol (30) on the application of the principles of subsidiarity and proportionality (1997)
- Protocol (31) on external relations of the Member States with regard to the crossing of external borders (1997)
- Protocol (32) on the system of public broadcasting in the Member States (1997)
- Protocol (33) on protection and welfare of animals (1997)
- Protocol (34) on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel (2001) (text reproduced hereafter)
- Protocol (35) on Article 67 of the Treaty establishing the European Community (2001) (text reproduced hereafter)
Protocol annexed to the Treaties establishing the European Community and the European Atomic Energy Community:
- Protocol (36) on the privileges and immunities of the European Communities (1965)
HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS, THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY, THE PRESIDENT OF THE FRENCH REPUBLIC, THE PRESIDENT OF THE ITALIAN REPUBLIC, HER ROYAL HIGHNESS THE GRAND DUCHESS OF LUXEMBOURG, HER MAJESTY THE QUEEN OF THE NETHERLANDS(2),
DETERMINED to lay the foundations of an ever closer union among the peoples of Europe,
RESOLVED to ensure the economic and social progress of their countries by common action to eliminate the barriers which divide Europe,
AFFIRMING as the essential objective of their efforts the constant improvements of the living and working conditions of their peoples,
RECOGNISING that the removal of existing obstacles calls for concerted action in order to guarantee steady expansion, balanced trade and fair competition,
ANXIOUS to strengthen the unity of their economies and to ensure their harmonious development by reducing the differences existing between the various regions and the backwardness of the less favoured regions,
DESIRING to contribute, by means of a common commercial policy, to the progressive abolition of restrictions on international trade,…
- 1 Jan 2007 – 1 Dec 2009earlier wording
- 1 Feb 2003 – 1 Jan 2007earlier wording
- 1 May 1999 – 1 Feb 2003earlier wording
- 1 Nov 1993 – 1 May 1999earlier wording