The Community and the Member States shall coordinate their research and technological development activities so as to ensure that national policies and Community policy are mutually consistent.
In close cooperation with the Member States, the Commission may take any useful initiative to promote the coordination referred to in paragraph 1.