Member States, acting either as flag Member States or Member States of nationality, shall establish and maintain an up-to-date register of masters to whom points for serious infringements have been assigned, in accordance with Article 92(4) of Regulation (EC) No 1224/2009. The register shall include the minimum information specified in Annex VI.
Where the flag Member State assigns points under Article 92(4) of Regulation (EC) No 1224/2009 to the master of a fishing vessel who is not a national of the flag Member State assigning the points under Article 92(4), the flag Member State shall:
for nationals of other Member States:
notify the competent authorities of the Member States of which the master is a national about the points assigned to the master, in accordance with Article 92(4) of Regulation (EC) No 1224/2009; and
request information from the competent authorities of the Member States of nationality regarding the total number of points, if any, currently registered for that master. This information shall be recorded in the register of masters referred to in paragraph 1 to determine whether a suspension or withdrawal of the right to command, in accordance with Article 92(6) of Regulation (EC) No 1224/2009, is necessary;
for third-country nationals:
transmit all relevant information on the master, as required by Annex VI of this Regulation, to the Commission; and
request from the Commission any additional information on points assigned to the same master by other Member States within the past three years. This information shall also be recorded in the register of masters referred to in paragraph 1 to assess whether a suspension or withdrawal of the right to command, in accordance with Article 92(6) of Regulation (EC) No 1224/2009, is necessary.
When points have been deleted in accordance with Article 36(1) of this Regulation or Article 92(8) of Regulation (EC) No 1224/2009, the Member State responsible for deleting the points shall notify the Member State(s) of nationality of the master or, in case of third-country nationals, the Commission, enabling the Member State(s) concerned to update the register accordingly.
The Commission shall store all information on points assigned or deleted by Member States to third-country nationals, as communicated under paragraph 2(b) and 3 respectively, and make it available to the Member States concerned upon request.
Data recorded under this Article shall be retained for at least three years, unless otherwise specified by the rules of the common fisheries policy or where retention is deemed necessary for the purposes of inspections, verifications, audits, or investigations, including those related to complaints, infringements, or judicial or administrative proceedings.