THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Decision 2004/91/EC of 30 July 2003 on the conclusion of the agreement between the European Community and Canada on trade in wines and spirit drinks [OJ L 35, 6.2.2004, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/91(1)/oj.], and in particular Article 5 thereof,
Whereas: