ANNEX I, Decision_act (EU) 2022/254

In forcesince 17 Dec 2021

Korea and the European Union (hereinafter referred to as the ‘EU’) have been engaged in adequacy discussions, as a result of which the European Commission determined that Korea is guaranteeing an adequate level of personal data protection according to Article 45 of GDPR.

In this context, the Personal Information Protection Commission adopted this Notification based on Article 5 (Obligations of State, etc) and Article 14 (International Cooperation) [Article 14 of the Personal Information Protection Act stipulates the Korean Government’s authority to establish policies to improve the level of personal information protection in the international environment and prevent the infringement of the rights of data subjects due to the cross-border transfer of personal information.] of the Personal Information Protection Act to clarify the interpretation, application and enforcement of certain provisions of the Act, including in regard to the processing of personal data transferred to Korea based on the EU adequacy decision.

As this Notification has the status of an administrative rule that the competent administrative agency establishes and announces to clarify the standards for interpreting, applying and enforcing the Personal Information Protection Act in the legal system of Korea, it has legally binding force on the personal information controller in the sense that any violation of this Notification may be regarded as a violation of the relevant provisions of PIPA. In addition, if personal rights and interests are infringed due to a violation of this Notification, relevant individuals are entitled to obtain redress from the Personal Information Protection Commission or the court.

Accordingly, if the personal information controller, who processes the personal information transferred to Korea according to the EU adequacy decision, fails to take measures conforming to this Notification, it will be deemed ‘that there is substantial ground to deem that there has been an infringement with respect to personal information, and failure to take action is likely cause damage that is difficult to remedy’, pursuant to Paragraphs 1 and 2 of Article 64 of the Act. In such cases, the Personal Information Protection Commission or related central administrative agencies may order the relevant personal information controller to take corrective measures, etc. according to the authority given by this provision, and, depending on specific violations of the law, corresponding punishment (penalties, administrative fines, etc.) may be imposed as well.

The definitions of the terms used in this provision are as follows:

(i)

Act: Personal Information Protection Act (Act No. 16930, amended on February 4, 2020, and enforced on August 5, 2020)

(ii)

Presidential Decree: Enforcement Decree of the Personal Information Protection Act (Presidential Decree No. 30509, 3. Mar, 2020., Amends Other Acts)

(iii)

Data subject: an individual who is identifiable by the information processed hereby to become the subject of that information

(iv)

Personal information controller: a public institution, legal person, organization, individual, etc. that processes personal information directly or indirectly as part of its activities;

(v)

EU: EU (As of the end of February 2020, 27 member countries [Until the end of the transition period, this also includes the United Kingdom, as provided by Articles 126, 127 and 132 of the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community (2019/C 384 I/01).], including Belgium, Germany, France, Italy, Luxemburg, the Netherlands, Denmark, Ireland, Greece, Portugal, Spain, Austria, Finland, Sweden, Cyprus, Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Slovakia, Slovenia, Rumania, Bulgaria and Croatia) as well as countries associated to the EU through the EEA Agreement (Iceland, Liechtenstein, Norway).

(vi)

GDPR: The EU’s general personal information protection law, General Data Protection Regulation (Regulation EU 2016/679)

(vii)

Adequacy decision: According to Paragraph 3 of Article 45 of GDPR, the European Commission decided that a third country, the territory of a third country, one or more areas or an international organization guarantees an adequate level of personal information protection.

<Personal Information Protection Act

(Act No. 16930, partially amended on February 4, 2020)>

Article 3 (Principles for Protecting Personal Information) (1) The personal information controller shall specify explicitly the purposes for which personal information is processed; and shall collect personal information lawfully and fairly to the minimum extent necessary for such purposes.

(2)

The personal information controller shall process personal information in an appropriate manner necessary for the purposes for which the personal information is processed, and shall not use it beyond such purposes.

Article 15 (Collection and Use of Personal Information) (1) A personal information controller may collect personal information in any of the following circumstances, and use it with the scope of the purpose of collection:

1.

Where consent is obtained from a data subject;

2.

Where special provisions exist in laws or it is inevitable to observe legal obligations;

3.

Where it is inevitable for a public institution’s performance of its duties under its jurisdiction as prescribed by statutes, etc.;

4.

Where it is inevitably necessary to execute and perform a contract with a data subject;

5.

Where it is deemed manifestly necessary for the protection of life, bodily or property interests of the data subject or third party from imminent danger where the data subject or his or her legal representative is not in a position to express intention, or prior consent cannot be obtained owing to unknown addresses, etc.;

6.

Where it is necessary to attain the justifiable interest of a personal information controller, which such interest is manifestly superior to the rights of the data subject. In such cases, processing shall be allowed only to the extent the processing is substantially related to the justifiable interest of the personal information controller and does not go beyond a reasonable scope.

Article 18 (Limitation to Out-of-Purpose Use and Provision of Personal Information) (1) A personal information controller shall not use personal information beyond the scope provided for in Articles 15 (1) and 39-3 (1) and (2), or provide it to any third party beyond the scope provided for in Article 17 (1) and (3).

(2)

Notwithstanding paragraph (1), where any of the following subparagraphs applies, a personal information controller may use personal information or provide it to a third party for other purposes, unless doing so is likely to unfairly infringe on the interest of a data subject or third party: Provided, That information and communications service providers [as set forth in Article 2 (1) 3 of the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, Etc.; hereinafter the same shall apply] processing the personal information of users [as set forth in Article 2 (1) 4 of the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, Etc.; hereinafter the same shall apply] are only subject to subparagraphs 1 and 2, and subparagraphs 5 through 9 are applicable only to public institutions:

1.

Where additional consent is obtained from the data subject;

2.

Where other special provisions in laws exist;

3.

Where it is deemed manifestly necessary for the protection of life, bodily or property interests of the data subject or third party from imminent danger where the data subject or his or her legal representative is not in a position to express intention, or prior consent cannot be obtained owing to unknown addresses;

4.

Deleted;<by Act No. 16930, Feb. 4, 2020>

5.

Where it is impossible to perform the duties under its jurisdiction as provided for in any Act, unless the personal information controller uses personal information for other purpose than the intended one, or provides it to a third party, and it is subject to the deliberation and resolution by the Commission;

6.

Where it is necessary to provide personal information to a foreign government or international organization to perform a treaty or other international convention;

7.

Where it is necessary for the investigation of a crime, indictment and prosecution;

8.

Where it is necessary for a court to proceed with trial-related duties;

9.

Where it is necessary for the enforcement of punishment, probation and custody.

omitted (3) ~ (4)

(5)

Where a personal information controller provides personal information to a third party for other purpose than the intended one in any case provided for in paragraph (2), the personal information controller shall request the recipient of the personal information to limit the purpose and method of use and other necessary matters, or to prepare necessary safeguards to ensure the safety of the personal information. In such cases, the person in receipt of such request shall take necessary measures to ensure the safety of the personal information.

(i)

Paragraphs 1 and 2 of Article 3 of the Act prescribe the principle that a personal information controller must collect only the minimum personal information necessary for performing the purpose of processing the personal information legally and lawfully, and should not use it for purposes other than the intended one [As these provisions set out general principles that apply to any processing of personal information, including where such processing is specifically regulated by other Acts, the clarifications in this section also apply where personal data is processed on the basis of other laws (see e.g. Article 15(1) of the Credit Information Act, which specifically refers to these provisions).].

(ii)

According to this principle, Paragraph 1 of Article 15 of the Act prescribes that when a personal information controller collects personal information, personal information may be used within the purpose of collection, and Paragraph 1 of Article 18 prescribes that personal information should not be used beyond the purpose of collection or provided to a third party.

(iii)

Also, even if personal information may be used for purposes other than the intended one or provided to a third party in the exceptional cases [Information communication service providers are only subject to Article 18(2) subparagraphs 1 and 2. Subparagraphs 5 through 9 are applicable only to public institutions.] described in the subparagraphs of Paragraph 2 of Article 18 of the Act, it must be requested that the purpose or method of use should be restricted so that personal information can be processed safely according to Paragraph 5, or measures necessary for ensuring the safety of personal information should be taken.

(iv)

The above provisions shall be applied equally to the processing of all personal information received within the area of Korea’s legal jurisdiction from a third country, regardless of the nationality of the data subject.

(v)

For instance, if a personal information controller in the EU transfers personal information to a Korean personal information controller according to the adequacy decision of the European Commission, the EU personal information controller’s purpose of transferring the personal information shall be regarded as the Korean personal information controller’s purpose of collecting personal information, and in such cases, the Korean personal information controller may only use the personal information or provide it to a third party within the purpose of collection except for the exceptional cases described in the subparagraphs of Paragraph 2 of Article 18 of the Act.

<Personal Information Protection Act

(Act No. 16930, partially amended on February 4, 2020)>

Article 17 (Provision of Personal Information) (1) omit

(2)

A personal information controller shall inform a data subject of the following matters when it obtains the consent under paragraph (1) 1. The same shall apply when any of the following is modified:

1.

The recipient of personal information;

2.

The purpose for which the recipient of personal information uses such information;

3.

Particulars of personal information to be provided;

4.

The period during which the recipient retains and uses personal information;

5.

The fact that the data subject is entitled to deny consent, and disadvantages, if any, resulting from the denial of consent.

(3)

A personal information controller shall inform a data subject of the matters provided for in paragraph (2), and obtain the consent from the data subject in order to provide personal information to a third party overseas; and shall not enter into a contract for the cross-border transfer of personal information in violation of this Act.

(4)

A personal information controller may provide personal information without the consent of a data subject within the scope reasonably related to the purposes for which the personal information was initially collected, in accordance with the matters prescribed by Presidential Decree taking into consideration whether disadvantages are caused to the data subject, whether necessary measures to secure safety, such as encryption, have been taken, etc.

※ Please see pages 3, 4 and 5 for Article 18

<Enforcement Decree of the Personal Information Protection Act

([Enforcement Date 05. Feb, 2021.] [Presidential Decree No. 30892, 04.Aug, 2020., Amends Other Acts])>

Article 14-2 (Standards on Additional Use/Provision of Personal Information, etc.)

(1)

If a personal information controller uses or provides personal information (hereinafter referred to as ‘additional use or provision of personal information’) without the consent of the data subject in accordance with Article 15 (3) of the Act or Article 17 (4) of the Act, the personal information controller shall consider the following matters:

1.

Whether it is reasonably related to the original purpose for which the personal information was collected;

2.

Whether additional use or provision of personal information is foreseeable in light of the circumstances under which the personal information was collected and processing practices;

3.

Whether additional use or provision of personal information does not unfairly infringe on the interests of the data subject; and

4.

Whether the measures required to ensure security such as pseudonymization or encryption have been taken.

(2)

The personal information controller shall disclose in advance the criteria for assessing the matters referred to in the subparagraphs of paragraph (1) in the Privacy Policy under Article 30 (1) of the Act, and the privacy officer under Article 31 (1) of the Act shall check whether the personal information controller is using or providing additional personal information in accordance with the relevant standards.

(i)

If the personal information controller provides personal information to a third party overseas, he/she must inform data subjects in advance of all the matters described in Article 17(2) of the Act and obtain their consent, except for cases falling under (1) or (2). No contract should be entered concerning cross-border provision of personal data in violation of this Act.

(1)

If personal information is provided within the scope reasonably related to the initial purpose of collection according to Paragraph 4 of Article 17 of the Act. However, the cases to which this provision can be applied are limited to cases where the standards for additional use and provision of personal information, prescribed in Article 14-2 of the Enforcement Decree, are met. In addition, the personal information controller must consider whether the provision of personal information may cause disadvantages to data subjects, and whether he/she has taken necessary measures for securing safety, such as encryption.

(2)

If personal information can be provided to a third party in exceptional cases mentioned in Paragraph 2 of Article 18 of the Act (see pages 3~5). However even in such cases, if the provision of such personal information is likely to unfairly infringe the interests of the data subject or a third party, personal information cannot be provided to a third party. Moreover, the provider of personal information must request the recipient of personal information to limit the purpose or method of using the personal information or take measures necessary for ensuring the safety thereof so that the personal information can be processed safely.

(ii)

If personal information is provided to a third party overseas, it may not receive the level of protection guaranteed by the Personal Information Protection Act of Korea due to differences in personal information protection systems of different countries. Accordingly, such cases will be deemed as ‘cases where disadvantages may be caused to the data subject’ mentioned in Paragraph 4 of Article 17 of the Act or ‘cases where the interest of a data subject or third party is infringed unfairly’ mentioned in Paragraph 2 of Article 18 of the Act and Article 14-2 of the Enforcement Decree of the same Act [Pursuant to Article 18(2) lit. 2, PIPA, this also applies when personal information is disclosed to third parties overseas on the basis of provisions in other Acts (such as e.g. the Credit Information Act).]. To fulfil the requirements of these provisions, the personal information controller and third party must therefore explicitly ensure a level of protection equivalent to the Act, including the guarantee of the data subject’s exercise of his/her rights in legally binding documents such as contracts, even after personal information is transferred overseas.

<Personal Information Protection Act

(Act No. 16930, partially amended on February 4, 2020)>

Article 20 (Notification on Sources, etc. of Personal Information Collected from Third Parties) (1) When a personal information controller processes personal information collected from third parties, the personal information controller shall immediately notify the data subject of the following matters at the request of such data subject:

1.

The source of collected personal information;

2.

The purpose of processing personal information;

3.

The fact that the data subject is entitled to demand suspension of processing of personal information, as prescribed in Article 37.

(2)

Notwithstanding paragraph (1), when a personal information controller satisfying the criteria prescribed by Presidential Decree taking into account the types and amount of processed personal information, number of employees, amount of sales, etc., collects personal information from third parties and processes the same pursuant to Article 17 (1) 1, the personal information controller shall notify the data subject of the matters referred to in paragraph (1): Provided, That this shall not apply where the information collected by the personal information controller does not contain any personal information, such as contact information, through which notification can be given to the data subject.

(3)

Necessary matters in relation to the time, method, and procedure of giving notification to the data subject pursuant to the main sentence of paragraph (2), shall be prescribed by Presidential Decree.

(4)

Paragraph (1) and the main clause of paragraph (2) shall not apply to any of the following circumstances: Provided, That this shall be the case only where it is manifestly superior to the rights of data subjects under this Act:

1.

Where personal information, which is subject to a notification request, is included in the personal information files referred to in any of the subparagraphs of Article 32 (2);

2.

Where such notification is likely to cause harm to the life or body of any other person, or unfairly damages the property and other interests of any other person.

(i)

If the personal information controller receives the personal information transferred from the EU based on its adequacy decision [The obligations under (i), (ii) and (iii) equally apply when the controller that receives personal information from the EU on the basis of the adequacy decision processes such information on the basis of other Acts, such as e.g. the Credit Information Act.], he/she must notify the following information (1) through (5) to the data subject without undue delay, and in any event not later than one month from the transfer.

(1)

The name and contact information of the persons who transfer and receive the personal information.

(2)

The items or categories of the personal information transferred.

(3)

The purpose of collecting and using the personal information (as set by data exporter pursuant to point 1 of this Notification).

(4)

The personal information retention period.

(5)

Information on the data subject’s rights in regard to the processing of the personal information, the method and procedure of exercising the rights and any disadvantages if the exercise thereof causes disadvantages.

(ii)

Also, if the personal information controller provides the personal information in (i) to a third party in the Republic of Korea or abroad, he/she must notify the information (1) through (5) to the data subject before the personal information is provided.

(1)

The name and contact information of the persons who provide and receive the personal information.

(2)

The items or categories of the personal information provided.

(3)

The country to which the personal information shall be provided, the envisaged date and method of providing it (limited to cases where personal information shall be provided to a third party overseas).

(4)

The personal information provider’s purpose and legal basis of providing the personal information

(5)

Information on the data subject’s rights in regard to the processing of personal information, the method and procedure of exercising the rights, and any disadvantages if the exercise thereof causes disadvantages.

(iii)

The personal information controller may not apply (i) or (ii) in any of the following cases (1) through (4).

(1)

If the personal information that needs to be notified is included in any of the following personal information files mentioned in Paragraph 2 of Article 32 of the Act, to the extent that the interests protected by this provision are manifestly superior to the rights of the data subject, and only as long as the notification would threaten the pursuit of the interests at stake, for instance jeopardizing ongoing criminal investigations or threatening national security.

(2)

If and for as long as the notification is likely to harm the life or body of another person, or unfairly infringe on the property interests of another person, where those rights or interests are manifestly superior to the rights of the data subject.

This article is long: the rest is at the official publication.