167 5. CAUSATION › 5.2. Effects of other factors › 5.2.1. Imports from third countries, Regulation (EU) 2021/1930

In forcesince 8 Nov 2021

To determine the volume of imports from third countries, the Commission, as explained in section 4.3.1 above, applied the same ratio (TARIC/CN) observed after initiation between the import volumes in tonnes of the full CN code and the imports for the product concerned based on TARIC data. To convert tonnes into cubic meters, the Commission used a conversion key of 0,69.