THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 on protection against dumped imports from countries not members of the European Union [OJ L 176, 30.6.2016, p. 21.] and in particular Article 9(1) thereof and to Regulation (EU) 2016/1037 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 on protection against subsidised imports from countries not members of the European Union [OJ L 176, 30.6.2016, p. 55.] and in particular to Article 14(1) thereof,
Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1266 [OJ L 277, 2.8.2021, p.34.] of 29 July 2021 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of biodiesel originating in the United States of America following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council and Commission Implementing Regulation 2021/1267 [OJ L 277, 2.8.2021, p. 62.] of 29 July 2021 imposing definitive countervailing duties on imports of biodiesel originating in the United States of America following an expiry review pursuant to Article 18 of Regulation (EU) 2016/1037 of the European Parliament and of the Council,
Whereas: