National measures, which set more stringent conditions for placing on the market of products than a Union Regulation, would normally constitute a barrier to trade. This is because some of the products that are lawfully placed on the market in the rest of the Union are not expected, as a result of the national provision, to be placed on the market in the Member State concerned. The pre-conditions laid down in Article 114(6) TFEU are intended to prevent restrictions based on the criteria set out in paragraphs 4 and 5 thereof from being applied for inappropriate reasons, and constituting in effect economic measures to impede the importation of products from other Member States, that is to say, a means of indirectly protecting national production [Commission Decision of 8 May 2018 concerning national provisions notified by Denmark on the addition of nitrite to certain meat products, C/2018/2721, para 54 Commission Decision of 3 January 2006 on the national provisions notified by the Republic of Finland under Article 95(4) of the EC Treaty concerning the maximum admissible content of cadmium in fertilisers, 2006/348/EC, para. 40, Commission Decision of 3 January 2006 on the national provisions notified by the Kingdom of Sweden under Article 95(4) of the EC Treaty concerning the maximum admissible content of cadmium in fertilisers, 2006/347/EC, para. 41, Commission Decision of 3 January 2006 on the national provisions notified by the Republic of Austria under Article 95(4) of the EC Treaty concerning the maximum admissible content of cadmium in fertilisers, 2006/349/EC, para. 41.].
84 2. ASSESSMENT › 2.2. Assessment of merits › 2.2.2. Evaluation of the position of Hungary › 2.2.2.2. Absence of any arbitrary discrimination, any disguised restriction on trade between Member States or any obstacle to the functioning of the internal market › (b) Absence of a disguised restriction on trade, Decision_act (EU) 2020/1184
In forcesince 17 Jul 2020
- celex=32018D0702
- celex=32018D2721