Given that the notified national provisions also impose stricter limit values as regards cadmium content in phosphate fertilisers to economic operators based in other Member States in an otherwise harmonised area, they are liable to constitute a disguised restriction on trade or an obstacle to the functioning of the internal market. It is recognised, however, that Article 114(6) TFEU must be read in the sense that only national measures constituting a disproportionate obstacle to the internal market may not be approved [Commission Decision of 8 May 2018 concerning national provisions notified by Denmark on the addition of nitrite to certain meat products, C/2018/2721, para. 55, Commission Decision of 3 January 2006 on the national provisions notified by the Republic of Finland under Article 95(4) of the EC Treaty concerning the maximum admissible content of cadmium in fertilisers, 2006/348/EC, para. 42, Commission decision of 3 January 2006 on the national provisions notified by the Kingdom of Sweden under Article 95(4) of the EC Treaty concerning the maximum admissible content of cadmium in fertilisers, 2006/347/EC, para. 43, Commission Decision of 3 January 2006 on the national provisions notified by the Republic of Austria under Article 95(4) of the EC Treaty concerning the maximum admissible content of cadmium in fertilisers, 2006/349/EC, para. 43.].
96 2. ASSESSMENT › 2.2. Assessment of merits › 2.2.2. Evaluation of the position of the Kingdom of Denmark › 2.2.2.2. Absence of any arbitrary discrimination, any disguised restriction on trade between Member States or any obstacle to the functioning of the internal market › (b) Absence of a disguised restriction on trade of phosphate fertilisers, Decision_act (EU) 2020/1178
In forcesince 27 Jul 2020
- celex=32018D0702
- celex=32018D2721