As regards other revenues than the ones from SNN relating to CNU’s UO2 supply contract, would these revenue be real, actual and aid-free, which has not been demonstrated by Romania, these revenues would in any case only represent 21,4 % maximum of own contribution (see recital 127) and be largely insufficient for it to meet the requirement relating to own contribution of the R&R Guidelines. The Commission therefore does not need to conclude on whether the other sources of own contribution as presented by Romania are actual, real and aid-free.
130 4. ASSESSMENT OF THE AID › 4.3. Compatibility of the aid and the legal basis for the assessment › 4.3.2. Presence of real and actual own contribution free of aid from CNU › 4.3.2.1. Assessment of the revenues from SNN for UO2 provision by CNU, Decision_act (EU) 2020/1012
In forcesince 24 Feb 2020