Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie
Algemene Directie Economische Analyses en Internationale Economie
Dienst Vergunningen
Vooruitgangstraat 50
B-1210 Brussel
BELGIË
Service public fédéral économie, PME, classes moyennes et énergie
Direction générale des analyses économiques et de l’économie nationale
Service licences
Rue du Progrès 50
B-1210 Bruxelles
BELGIQUE
Tel. +32 22776512
Email: vincent.wuyts@economie.fgov.be
Министерство на икономиката
ул. ‘Славянска’ № 8
1052 София/Sofia
БЪЛГАРИЯ/BULGARIA
Ministry of Economy
8, Slavyanska Str.
1052 Sofia
BULGARIA
Tel. +359 29407771
Fax +359 29880727
E-mail: exportcontrol@mi.government.bg
Ministerstvo průmyslu a obchodu
Licenční správa
Na Františku 32
110 15 Praha 1
ČESKÁ REPUBLIKA
Tel. +420 224907638
Fax +420 224214558
E-mail: dual@mpo.cz
Annex III, No 2 and 3
Justitsministeriet
Slotsholmsgade 10
DK-1216 København K
DANMARK
Tel. +45 72268400
Fax +45 33933510
E-mail: jm@jm.dk
Annex II and Annex III, No 1
Erhvervs- og Vækstministeriet
Erhvervsstyrelsen
Eksportkontrol
Langelinie Allé 17
DK-2100 København Ø
DANMARK
Tel. +45 35291000
Fax +45 35291001
E-mail: eksportkontrol@erst.dk
Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA)
Frankfurter Straße 29—35
D-65760 Eschborn
DEUTSCHLAND
Tel. +49 6196 908 2217
Fax +49 6196 908 1800
E-mail: ausfuhrkontrolle@bafa.bund.de
Strateegilise kauba komisjon
Islandi väljak 1
15049 Tallinn
EESTI/ESTONIA
Tel. +372 6377192
Fax +372 6377199
E-mail: stratkom@vm.ee
Ceadúnú agus Rialú Trádála
An Rionn Gnó, Fiontar agus Nuálaíochta
Ionad Phort an Iarla
Sráid Haiste Íochtarach
Baile Átha Cliath 2
D02 PW01
ÉIRE
Tel. +353 16312121
Email: exportcontrol@dbei.gov.ie
Trade Licensing and Control
Department of Business, Enterprise and Innovation
Earlsfort Centre
Lower Hatch Street
Dublin 2
D02 PW01
Ireland
Tel. +353 16312121
Email: exportcontrol@dbei.gov.ie
Υπουργείο Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων
Γενική Διεύθυνση Διεθνούς Οικονομικής Πολιτικής
Διεύθυνση Καθεστώτων Εισαγωγών-Εξαγωγών, Εμπορικής Άμυνας
Ερμού και Κορνάρου 1,
GR-105 63 Αθήνα/Athens
ΕΛΛΑΔΑ/GREECE
Ministry of Development, Competitiveness, Infrastructure, Transport and Networks
General Directorate for International Economic Policy
Directorate of Import-Export Regimes, Trade Defence Instruments
Ermou and Kornarou 1,
GR-105 63 Athens
GREECE
Tel. +30 2103286021-22, +30 2103286051-47
Fax +30 2103286094
E-mail: e3a@mnec.gr, e3c@mnec.gr
Subdirección General de Comercio Internacional de Material de Defensa y Doble Uso
Secretaría de Estado de Comercio
Ministerio de Economía y Competitividad
Paseo de la Castellana 162, planta 7
E-28046 Madrid
ESPAÑA
Tel. +34 913492587
Fax +34 913492470
E-mail: sgdefensa.sscc@comercio.mineco.es
Service des biens à double usage (SBDU)
67, rue Barbès – BP 8000
194201 IVRY-SUR-SEINE Cedex
FRANCE
Tél.: +33 179843419
Email: doublusage@finances.gouv.fr
Ministarstvo vanjskih i europskih poslova
Uprava za gospodarske poslove i razvojnu suradnju
Služba za izvoznu kontrolu
Trg Nikole Šubića Zrinskog 7-8
10000 Zagreb
HRVATSKA
Tel. +385 14598135(137)
Fax +385 16474553
Adresa e-pošte: kontrola.izvoza@mvep.hr
Divisione Materiali a duplice uso
Autorità nazionale – Unità per le autorizzazioni dei materiali di armamento (UAMA)
Ministero degli affari esteri e della cooperazione internazionale
Viale Boston, 25 – 00144 Roma
ITALY
Tel. +39 0659932439
Fax +39 0659647506
Email: uama.dualuse@cert.esteri.it
Yπουργείο Ενέργειας, Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού
Υπηρεσία Εμπορίου
Κλάδος Έκδοσης Αδειών Εισαγωγών/Εξαγωγών
Ανδρέα Αραούζου 6
CY-1421 Λευκωσία
ΚΥΠΡΟΣ/CYPRUS
Ministry of Energy, Commerce, Industry and Tourism
Trade Service
Import/Export Licensing Section
6 Andreas Araouzos Street
CY-1421 Nicosia
CYPRUS
Tel. +357 22867100, +357 22867197, +357 22867332
Fax +357 22375443
E-mail: ts@mcit.gov.cy, pevgeniou@mcit.gov.cy
Ārlietu ministrija
K. Valdemāra iela 3
LV-1395 Rīga
LATVIJA
Tel. +371 67016426
Fax +371 67828121
E-mail: mfa.cha@mfa.gov.lv
Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos
Viešosios policijos valdybos Licencijavimo skyrius
Saltoniškių g. 19
LT-08105 Vilnius
LIETUVA/LITHUANIA
Tel. +370 82719767
Fax +370 52719976
E-mail: leidimai.pd@policija.lt
Ministère de l'Économie
Office des Licences
19-21, boulevard Royal
L-2449 Luxembourg
BP 113/L-2011 Luxembourg
LUXEMBOURG
Tel. +352 22 61 62
Fax +352 46 61 38
E-mail: office.licences@eco.etat.lu
Budapest Főváros Kormányhivatala
Kereskedelmi, Haditechnikai, Exportellenőrzési és Nemesfémhitelesítési Főosztálya
Németvölgyi út 37–39.
H-1124 Budapest
MAGYARORSZÁG
Tel. +36 14585599
Fax +36 14585885
Email: armstrade@bfkh.gov.hu
Dipartiment tal-Kummerċ
Servizzi ta' Kummerċ
Lascaris
Valletta VLT2000
MALTA
Commerce Department
Trade Services
Lascaris
Valletta VLT2000
MALTA
Tel. +356 21242270
Fax +356 25690286
Ministerie van Buitenlandse Zaken
Directoraat-Generaal Buitenlandse Economische Betrekkingen
Directie Internationale Marktordening en Handelspolitiek
Rijnstraat 8
Postbus 20061
2500 EB Den Haag
NEDERLAND
Tel. +31 703485954
Bundesministerium für Digitalisierung und Wirtschaftsstandort
Abteilung ‘Außenwirtschaftskontrollen’ III/2
Stubenring 1
A-1010 Wien
ÖSTERREICH
Tel. +43 171100802067
Fax +43 171100808386
Email: aussenwirtschaftskontrollen@bmdw.gv.at
Minister właściwy do spraw gospodarki
Ministerstwo Rozwoju
Departament Obrotu Towarami Wrażliwymi i Bezpieczeństwa Technicznego
Plac Trzech Krzyży 3/5
00-507 Warszawa
POLSKA
Tel. +48 224119665
Faks +48 224119140
Email: SekretariatDOT@mr.gov.pl
Ministério das Finanças
AT- Autoridade Tributária e Aduaneira
Direcção de Serviços de Licenciamento
Rua da Alfândega, n. 5, r/c
P-1149-006 Lisboa
PORTUGAL
Tel. +351 218813843
Fax +351 218813986
E-mail: dsl@at.gov.pt
Ministerul Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri
Direcția Politici Comerciale
Calea Victoriei nr. 152
București, sector 1
Cod poștal 010096
ROMÂNIA
Tel. +40 214010596, +40 214010523
Email: dgre@dce.gov.ro, miruna.popescu@dce.gov.ro
Ministrstvo za gospodarski razvoj in tehnologijo
Direktorat za notranji trg, Sektor za trgovinsko politiko
Kotnikova 5
1000 Ljubljana
REPUBLIKA SLOVENIJA
Tel. +386 1 400 3564;
Fax +386 1 400 3588
Ministry for Economic Development and Technology
Directorate for Internal Market, Trade Policy Division
Kotnikova 5
1000 Ljubljana
THE REPUBLIC OF SLOVENIA
Tel. +386 1 400 3564;
Fax +386 1 400 3588
Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky
Odbor výkonu obchodných opatrení
Mlynské nivy 44/a
827 15 Bratislava
Slovensko
Tel. +421 248542172
Fax +421 243423915
email: patricia.monosiova@mhsr.sk
Sisäministeriö
Poliisiosasto
PL 26
FI-00023 Valtioneuvosto
FINLAND
Inrikesministeriet
Polisavdelningen
PB 26
FI-00023 Statsrådet
SUOMI/FINLAND
Tel. +358 295 480 171
Fax +358 9 160 44635
E-mail: kirjaamo@intermin.fi
Kommerskollegium
PO Box 6803
SE-113 86 Stockholm
SVERIGE
Tel. +46 86904800
Fax +46 8306759
E-mail: registrator@kommers.se
Import of goods listed in Annex II:
Department for International Trade (DIT)
Import Licensing Branch (ILB)
Email: enquiries.ilb@trade.gov.uk
Export of goods and supply of assistance related to goods listed in Annexes II, III or IV:
Department for International Trade
Export Control Joint Unit
3 Whitehall Place
London
SW1A 2AW
UNITED KINGDOM
Tel. +44 2072154594
Email: eco.help@trade.gov.uk
European Commission
Service for Foreign Policy Instruments
EEAS 02/290
B-1049 Bruxelles/Brussel
BELGIUM
Email: FPI-ANTI-TORTURE@ec.europa.eu
UNITED KINGDOM, subject to the application of this Regulation to and in the United Kingdom in respect of Northern Ireland, in accordance with Article 5(4), read in conjunction with Annex 2, point 47, of the Protocol on Ireland/Northern Ireland to the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and from the European Atomic Energy Community, as of 1 January 2021
Import of goods listed in Annex II:
Department for International Trade (DIT)
Import Licensing Branch (ILB)
Email: enquiries.ilb@trade.gov.uk
Export of goods and supply of assistance related to goods listed in Annexes II, III or IV:
Department for International Trade
Export Control Joint Unit
3 Whitehall Place
London
SW1A 2AW
UNITED KINGDOM
Tel. +44 2072154594
Email: eco.help@trade.gov.uk
The ‘‘CN codes’’ in this Annex refer to codes specified in Part Two of Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 [Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ L 256, 7.9.1987, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).].
Where ‘‘ex’’ precedes the CN code, the goods covered by this Regulation constitute only a part of the scope of the CN code and are determined by both the description given in this Annex and the scope of the CN code.
Items 1.3 and 1.4 in Section 1 concerning goods designed for the execution of human beings do not cover medical-technical goods.
The object of the controls contained in this Annex should not be defeated by the export of any non-controlled goods (including plants) containing one or more controlled components when the controlled component or components are the principal element of the goods and can feasibly be removed or used for other purposes.
NB: In judging whether the controlled component or components are to be considered the principal element, it is necessary to weigh the factors of quantity, value and technological know-how involved and other special circumstances which might establish the controlled component or components as the principal element of the goods being procured.
CN code | Description
Goods designed for the execution of human beings, as follows:
ex442199
ex82089000
1.1. Gallows, guillotines, and blades for guillotines
ex85437090
ex94017900
ex94018000
ex94021000
1.2. Electric chairs for the purpose of execution of human beings
ex94062000
ex94069038
ex94069090
1.3. Airtight vaults, made of e.g., steel and glass, designed for the purpose of execution of human beings by the administration of a lethal gas or substance.
ex84138100
ex90189050
ex90189060
ex90189084
1.4. Automatic drug injection systems designed for the purpose of execution of human beings by the administration of a lethal chemical substance
Goods which are not suitable for use by law enforcement authorities to restrain human beings, as follows:
ex85437090 |
2.1. Electric shock devices which are intended to be worn on the body by a restrained individual, such as belts, sleeves, and cuffs, designed for restraining human beings by the administration of electric shocks.
ex73269098
ex76169990
ex83015000
ex39269097
ex42033000
ex42034000
ex42050090
ex40170000
2.2. Thumb-cuffs, finger-cuffs, thumbscrews, and finger-screws.
This item includes both serrated and non-serrated cuffs and screws.
ex73269098
ex76169990
ex83015000
ex39269097
ex42033000
ex42034000
ex42050090
ex62171000
ex63079098
ex40170000
2.3. Bar fetters, weighted leg restraints and gang chains comprising bar fetters or weighted leg restraints.
Bar fetters are shackles or ankle rings fitted with a locking mechanism, linked by a rigid bar which is typically made of metal.
This item includes bar fetters and weighted leg restraints which are linked to ordinary handcuff by means of a chain.
ex73269098
ex76169990
ex83015000
ex39269097
ex42033000
ex42034000
ex42050090
ex62171000
ex63079098
ex73158100
ex73158200
ex73158900
ex40170000
2.4. Gang chains
Gang chains comprise multiple pairs of handcuffs, leg cuffs, belly chains, or a combination of these, attached to a single chain (often made of metal), restraining several people together in a chain.
ex73269098
ex76169990
ex73158100
ex73158200
ex73158900
2.5. Leg irons
Leg irons are non-adjustable metal rings or other non-adjustable metal restraints that are fixed around a prisoner’s ankles, normally by means of a bolt or screw arrangement. They can be hinged or unhinged and are normally linked with a chain. (They are distinct from leg cuffs which can be adjusted on a detainee’s ankle (Annex III, 1.3)).
ex73269098
ex76169990
ex83015000
ex39269097
ex42033000
ex42034000
ex42050090
ex62171000
ex63079098
ex40170000
2.6. Cuffs for restraining human beings, designed to be anchored to a wall, floor or ceiling
ex94016100
ex94016900
ex94017100
ex94017900
ex94018000
ex94021000
2.7. Restraint chairs: chairs fitted with shackles or other devices to restrain a human being.
This item does not prohibit chairs only fitted with straps or belts
ex94029000
ex94032080
ex94035000
ex94036000
ex94038900
2.8. Shackle boards and shackle beds: boards and beds fitted with shackles or other devices to restrain a human being.
This item does not prohibit boards and beds only fitted with straps or belts
ex94029000
ex94035000
ex94036000
ex94037000
ex94038900
2.9. Cage beds: beds comprising a cage (four sides and a ceiling) or similar structure enclosing a human being within the confines of the bed, the ceiling or one or more of the sides of which are fitted with metal or other bars, and which can only be opened from outside
ex94029000
ex94032020
ex94035000
ex94036090
ex94037000
ex94038900
2.10. Net beds: beds comprising a cage (four sides and a ceiling) or similar structure enclosing a human being within the confines of the bed, the ceiling or one or more sides of which are fitted with nets, and which can only be opened from outside
ex65050010
ex65050090
ex65069100
ex65069910
ex65069990
ex62171000
ex63079098
2.11. Hoods and blindfolds solely designed for law enforcement purposes to block the vision and/or enclose the face of a person/detainee, including such hoods and blindfolds when linked by a chain to ordinary handcuffs or other restraints.
This item does not include spit hoods which are controlled in Annex III 1.4.
Portable devices which are not suitable for use by law enforcement authorities for the purpose of riot control or self-protection, as follows:
ex93040000 |
3.1. Batons or truncheons made of metal or other material having a shaft with metal spikes
ex73269098
ex42050090
ex66020000
ex73269098
ex78060080
ex42032990
ex40151900
3.2. Weighted batons or batons encased in thick leather or rubber with additional weighting designed to increase kinetic impact to the target and weighted gloves or other similar devices
Weighted baton: A flat device consisting of metal (spring steel) encased in thick leather or rubber and used for slapping or striking a person; or a short baton consisting of spring steel encased in leather, sometimes weighted at one end with lead shot, and used for striking a person.
Weighted gloves are usually made of leather and have powdered steel or lead sewn into the material over the knuckle, fingers, or back of the hand.
ex44219100
ex44219999
ex39269097
ex66020000
3.3. Lathis
Lathis are long flexible batons (over 1m long), traditionally made of wood or bamboo but also polycarbonate of the kind used as a weapon by police officers.
ex39269097
ex73269098
3.4. Shields with metal spikes
ex39262000
ex73269098
ex76169990
ex40170000
3.5. Body armour with spikes or serrations made of metal or other hard material.
This item does not control body armours with load-bearing systems featuring parts made of metal or other hard material used to attach or carry equipment.
Whips as follows:
ex66020000 |
4.1. Whips comprising multiple lashes or thongs, such as knouts or cats o’nine tails.
ex66020000 |
4.2. Whips having one or more lashes or thongs fitted with barbs, hooks, spikes, metal wire or similar objects enhancing the impact of the lash or thong.
ex66020000 |
4.3. ‘‘Sjamboks’’
This item alludes to a type of heavy whip, traditionally made of leather, or of other materials, such as plastic. This item does not cover instruments traditionally used for herding animals.
Weapons and equipment disseminating incapacitating or irritating chemicals or impact projectiles and related ammunition which are not suitable for use by law enforcement authorities for the purpose of riot control or self-protection.
ex84242000
ex84248970
ex93040000
5.1. Fixed equipment for the dissemination of incapacitating or irritating chemical substances in enclosed spaces, which can be attached to a wall or to a ceiling inside a building, comprises a canister of irritating or incapacitating chemical agents and is activated using a remote-control system.
This item alludes to equipment or devices of the kind used in prisons and other places of detention. It does not prohibit fixed equipment designed for the dissemination of blinding substances (such as water vapour or fog), that do not cause direct physical harm, used in commercial or private enclosed spaces for the purpose of burglary prevention.
ex93011000
ex93012000
ex93019000
ex93020000
ex93031000
ex93032010
ex93032095
ex93033000
ex93039000
ex93040000
ex93062100
ex93062900
ex93063010
ex93063030
ex93063090
ex93069010
ex93069090
5.2. Equipment and explosive projectiles for dispensing injurious quantities of riot control agents from aerial platforms.
This item does not control smoke grenades and does not control aerial platforms as such. This item includes equipment where the mode of dispersal is inherently inaccurate, or the equipment or projectiles are able to disperse amounts of riot control agent that are injurious.
The CN codes in this Annex refer to codes specified in Part Two of Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87.
Where ‘‘ex’’ precedes the CN code, the goods covered by this Regulation constitute only a part of the scope of the CN code and are determined by both the description given in this Annex and the scope of the CN code.
The object of the controls contained in this Annex should not be defeated by the export of any non-controlled goods (including plant) containing one or more controlled components when the controlled component or components are the principal element of the goods and can feasibly be removed or used for other purposes.
NB: In judging whether the controlled component or components are to be considered the principal element, it is necessary to weigh the factors of quantity, value and technological know-how involved and other special circumstances which might establish the controlled component or components as the principal element of the goods being procured.
In some instances, chemicals are listed by name and CAS number. The list applies to chemicals of the same structural formula (including hydrates) regardless of name or CAS number. CAS numbers are shown to assist in identifying a particular chemical or mixture, irrespective of nomenclature. CAS numbers cannot be used as unique identifiers because some forms of the listed chemical have different CAS numbers, and mixtures containing a listed chemical may also have different CAS numbers.
[Last version adopted by the Council on 19 February 2024 (OJ C, C/2024/1945, 1.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1945/oj).] [See in particular Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 laying down Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use and establishing a European Medicines Agency (OJ L 136, 30.4.2004, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/726/oj) and Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to medicinal products for human use (OJ L 311, 28.11.2001, p. 67, http://data.europa.eu/eli/dir/2001/83/oj).]
CN code | Description
Goods designed for restraining human beings, as follows:
ex73269098
ex76169990
ex83015000
ex39269097
ex42033000
ex42034000
ex42050090
ex62171000
ex63079098
ex73158100
ex73158200
ex73158900
ex40170000
1.1. Shackles
Shackles are restraints consisting of two cuffs or rings fitted with a locking mechanism, with a connecting chain or bar.
This item does not control the leg restraints and gang chains prohibited by item 2.3 and 2.4 of Annex II.
This item does not control ‘ordinary handcuffs’. Ordinary handcuffs are handcuffs which meet all the following conditions:
their overall dimension including chain, measured from the outer edge of one cuff to the outer edge of the other cuff, is between 150 and 280 mm when both cuffs are locked;
the inside circumference of each cuff is a maximum of 165 mm when the ratchet is engaged at the last notch entering the locking mechanism;
the inside circumference of each cuff is a minimum of 200 mm when the ratchet is engaged at the first notch entering the locking mechanism; and
the cuffs have not been modified to cause physical pain or suffering.
ex73269098
ex76169990
ex83015000
ex39269097
ex42033000
ex42034000
ex42050090
ex62171000
ex63079098
ex40170000
1.2. Individual cuffs or rings fitted with a locking mechanism, having an inside circumference exceeding 165 mm when the ratchet is engaged at the last notch entering the locking mechanism.
This item includes neck restraints and other individual cuffs or rings fitted with a locking mechanism, which are linked to ordinary handcuffs by means of a chain.
ex73269098
ex76169990
ex83015000
ex39269097
ex42033000
ex42034000
ex42050090
ex62171000
ex63079098
ex73158100
ex73158200
ex73158900
ex40170000
1.3. Leg cuffs
Leg cuffs are restraints consisting of two cuffs, usually made of metal, fastened around the ankles, and attached by a chain to allow the detainee some movement. The cuff size is usually larger than those ordinary handcuffs and is adjustable.
This item does not control leg restraints and gang chains prohibited by items 2.3, 2.4, 2.5 and 2.6 of Annex II.
ex65050010
ex65050090
ex65069100
ex65069910
ex65069990
1.4. Spit hoods: hoods, including hoods made of netting, comprising a cover of the mouth which prevents spitting.
This item includes spit hoods which are linked to ordinary handcuffs by means of a chain.
Weapons and devices designed for the purpose of law enforcement including riot control or self-protection, as follows:
ex85437090
ex93040000
2.1. Portable electric discharge weapons that can target only one individual each time an electric shock is administered, including but not limited to electric shock batons, electric shock shields, stun guns and electric shock dart guns
This item does not control electric shock belts and other devices falling within item 2.1 of Annex II.