1 ANNEX, Decision_act (EU) 2017/1561

In forcesince 14 Sep 2017

The Annex to Decision 2014/145/CFSP is amended as follows:

(1)

the entries concerning the following persons are deleted:

15.

| Oleg Evgenevich PANTELEEV

44.

| Valeriy Dmitrievich BOLOTOV

136.

| Mikhail Sergeevich TOLSTYKH

139.

| Sergey Anatolievich LITVIN

(2)

the entries concerning the following entities are deleted:

2.

| Limited Liability Company ‘Port Feodosia’

12.

| State ferry enterprise ‘Kerch ferry’

14.

| Company ‘Kerch seaport’/‘Kamysh-Burun’

(3)

the following entity is added:

Name | Identifying information | Reasons | Date of listing

38.

|

‘State Unitary Enterprise of the Crimean Republic “Crimean Sea Ports”’

(‘Государственное унитарное предприятие Республики Крым “Крымские морские порты”’), including branches:

Feodosia Commercial Port,

Kerch Ferry,

Kerch Commercial Port.

28 Kirova Street

Kerch 298312

Crimea

(298312, Республика Крым, гор. Керчь, ул. Кирова, дом 28)

The ‘Parliament of Crimea’ adopted Resolution No 1757-6/14 on 17 March 2014 ‘On nationalisation of some companies belonging to the Ukrainian Ministries of Infrastructure or Agriculture’ and Resolution No 1865-6/14 on 26 March 2014 ‘On State-Owned Enterprise “Crimean Sea Ports”’ (‘О Государственном предприятии “Крымские морские порты”’) declaring the appropriation of assets belonging to several State enterprises which were merged into the ‘State Unitary Enterprise of the Crimean Republic “Crimean Sea Ports”’ on behalf of the ‘Republic of Crimea’. Those enterprises were thus effectively confiscated by the Crimean ‘authorities’ and the ‘Crimean Sea Ports’ has benefited from the illegal transfer of their ownership. | 16.9.2017

(4)

the entries concerning the persons and entities listed below are replaced by the following entries:

Name | Identifying information | Reasons | Date of listing

1.

|

Sergey Valeryevich AKSYONOV,

Sergei Valerievich AKSENOV (Сергей Валерьевич АКСЁНОВ),

Serhiy Valeriyovych AKSYONOV (Сергiй Валерiйович АКСЬОНОВ)

DOB: 26.11.1972

POB: Beltsy (Bălţi), now Republic of Moldova

Aksyonov was elected ‘Prime Minister of Crimea’ in the Crimean Verkhovna Rada on 27 February 2014 in the presence of pro-Russian gunmen. His ‘election’ was decreed unconstitutional by the acting Ukrainian President Oleksandr Turchynov on 1 March 2014. He actively lobbied for the ‘referendum’ of 16 March 2014 and was one of the co-signatories of the ‘treaty on Crimea's accession to the Russian Federation’ of 18 March 2014. On 9 April 2014, he was appointed acting ‘Head’ of the so-called ‘Republic of Crimea’ by President Putin. On 9 October 2014, he was formally ‘elected’ ‘Head’ of the so-called ‘Republic of Crimea’. Aksyonov subsequently decreed that the offices of ‘Head’ and ‘Prime Minister’ be combined.

Member of the Russia State Council. Since January 2017, member of the High Council of United Russia Party.

For his involvement in the annexation process he has been awarded with Russian State order ‘For Merit to the Fatherland’ — first degree.

17.3.2014

3.

|

Rustam Ilmirovich TEMIRGALIEV (Рустам Ильмирович ТЕМИРГАЛИЕВ)

Rustam Ilmyrovych TEMIRHALIIEV (Рустам Ільмирович ТЕМІРГАЛІЄВ)

DOB: 15.8.1976

POB: Ulan-Ude, Buryat ASSR (Russian SFSR)

As former Deputy Prime Minister of Crimea, Temirgaliev played a relevant role in the decisions taken by the ‘Supreme Council’ concerning the ‘referendum’ of 16 March 2014 against the territorial integrity of Ukraine. He lobbied actively for the integration of Crimea into the Russian Federation.

On 11 June 2014 he resigned from his function as ‘First Deputy Prime Minister’ of the so-called ‘Republic of Crimea’.

Remains active in supporting separatist actions or policies.

17.3.2014

5.

|

Aleksei Mikhailovich CHALIY (Алексей Михайлович ЧАЛЫЙ)

Oleksiy Mykhaylovych CHALYY (Олексій Михайлович ЧАЛИЙ)

DOB: 13.6.1961

POB: Moscow or Sevastopol

Chaliy became ‘People's Mayor of Sevastopol’ by popular acclamation on 23 February 2014 and accepted this ‘vote’. He actively campaigned for Sevastopol to become a separate entity of the Russian Federation following a referendum on 16 March 2014. He was one of the co-signatories of the ‘treaty on Crimea's accession to the Russian Federation’ of 18 March 2014. He was acting ‘governor’ of Sevastopol from 1 to 14 April 2014 and is a former ‘elected’ Chairman of the ‘Legislative Assembly’ of the City of Sevastopol. Member of the ‘Legislative Assembly’ of the City of Sevastopol.

For his involvement in the annexation process he has been awarded with Russian State order ‘For Merit to the Fatherland’ — first degree.

17.3.2014

21.

| Aleksandr Viktorovich GALKIN (Александр Викторович ГАЛКИН) |

DOB: 22.3.1958

POB: Ordzhonikidze, North Ossetian ASSR

Former Commander of Russia's Southern Military District (‘SMD’), the forces of which are in Crimea; the Black Sea Fleet comes under Galkin's command; much of the force movement into Crimea has come through the SMD.

SMD forces are deployed in Crimea. He is responsible for part of the Russian military presence in Crimea which is undermining the sovereignty of Ukraine and assisted the Crimean authorities in preventing public demonstrations against moves towards a referendum and incorporation into Russia. Additionally the Black Sea Fleet falls within the District's control.

Currently employed by the Central apparatus of the Russian Ministry of Defence. Aide to the Minister of Defence since 19 January 2017.

17.3.2014

45.

|

Andrei Evgenevich PURGIN (Андрей Евгеньевич ПУРГИН)

Andriy Yevhenovych PURHIN (Андрiй Євгенович ПУРГIН)

DOB: 26.1.1972

POB: Donetsk

Active participant and organiser of separatist actions, coordinator of actions of the ‘Russian tourists’ in Donetsk. Co-founder of a ‘Civic Initiative of Donbass for the Eurasian Union’. Former ‘First Deputy Chairman of the Council of Ministers’. Until 4 September 2015 ‘Chairman’ of the ‘People's Council of the Donetsk People's Republic’.

As of February 2017 deprived from his mandate of member of the ‘People's Council of the Donetsk People's Republic’ upon decision of the so-called ‘People's Council’.

Remains active in supporting separatist actions or policies.

29.4.2014

47.

|

Sergey Gennadevich TSYPLAKOV (Сергей Геннадьевич ЦЫПЛАКОВ)

Serhiy Hennadiyovych TSYPLAKOV (Сергій Геннадійович ЦИПЛАКОВ)

DOB: 1.5.1983

POB: Khartsyzsk, Donetsk region

One of the leaders of the ideologically radical organisation ‘People's Militia of Donbas’. He took active part in the seizure of a number of State buildings in the Donetsk region.

Member of the ‘People's Council of the Donetsk People's Republic’, Chair of the ‘People's Council Committee on Information Policy and Information Technology’.

29.4.2014

53.

|

Oleg Grigorievich KOZYURA (Олег Григорьевич КОЗЮРА)

Oleh Hryhorovych KOZYURA (Олег Григорович КОЗЮРА)

DOB: 30.12.1965 or 19.12.1962

POB: Simferopol, Crimea or Zaporizhia

Former Head of the Federal Migration Service office for Sevastopol. Responsible for the systematic and expedited issuance of Russian passports for the residents of Sevastopol.

Currently assistant to Sevastopol Municipal Council Deputy Mikhail Chaly.

12.5.2014

58.

|

Roman Viktorovich LYAGIN (Роман Викторович ЛЯГИН)

Roman Viktorovych LIAHIN (Роман Вікторович ЛЯГІН)

DOB: 30.5.1980

POB: Donetsk, Ukraine

Former head of the ‘Donetsk People's Republic’ Central Electoral Commission. Actively organised the referendum on 11 May 2014 on the self-determination of the ‘Donetsk People's Republic’. Former ‘Minister of Labour and Social Policy’.

Remains active in supporting separatist actions and policies.

12.5.2014

61.

| Igor Sergeievich SHEVCHENKO (Игорь Сергеевич ШЕВЧЕНКО) |

DOB: 9.2

POB: Sevastopol, Crimea

Prosecutor of Sevastopol. Actively implementing Russia's annexation of Sevastopol. | 12.5.2014

68.

|

Aleksey Vyacheslavovich KARYAKIN (Алексей Вячеславович КАРЯКИН)

Oleksiy Vyacheslavovych KARYAKIN (Олексій В'ячеславович КАРЯКІН)

DOB: 7.4.1980 or 7.4.1979

POB: Stakhanov, Lugansk region

Until 25 March 2016 so-called ‘Supreme Council Chair of the Lugansk People's Republic’. Former member of the so-called ‘People's Council of the Lugansk People's Republic’.

Responsible for the separatist ‘governmental’ activities of the ‘Supreme Council’, responsible for asking the Russian Federation to recognise the independence of the ‘Lugansk People's Republic’.

Signatory of the Memorandum of Understanding on the ‘Novorossiya union’.

Remains active in supporting separatist actions or policies.

12.7.2014

73.

| Mikhail Efimovich FRADKOV (Михаил Ефимович ФРАДКОВ) |

DOB: 1.9.1950

POB: Kurumoch, Kuibyshev region

Former permanent member of the Security Council of the Russian Federation; Former Director of the Foreign Intelligence Service of the Russian Federation. As a member of the Security Council, which provides advice on and coordinates national security affairs, he was involved in shaping the policy of the Russian Government threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.

As of 4 January 2017, Director of the Russian Institute for Strategic Studies. He is also the Chairperson of the Board of Directors of ‘Almaz-Antey’.

Remains active in supporting separatist actions and policies.

25.7.2014

86.

|

Serhii Anatoliyovych ZDRILIUK a.k.a Abwehr

(Сергей Анатольевич ЗДРИЛЮК)

(Сергій Анатолійович ЗДРИЛЮК)

DOB: 23.6.1972 (or 23.7.1972)

POB: Vinnytsia region

Senior aid to Igor Strelkov/Girkin who is responsible for actions which undermine or threaten the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine. In taking on and acting in this capacity, Zdriliuk has therefore supported actions and policies which undermine the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.

Remains active in supporting separatist actions and policies.

25.7.2014

87.

|

Vladimir ANTYUFEYEV (a.k.a. Vladimir SHEVTSOV, Vladimir Iurievici ANTIUFEEV, Vladimir Gheorghievici ALEXANDROV, Vadim Gheorghievici SHEVTSOV)

(Владимир АНТЮФЕЕВ)

DOB: 19.2.1951

POB: Novosibirsk

Former ‘Minister of State Security’ in the separatist region of Transnistria. Former vice-prime minister of the ‘Donetsk People's Republic’, responsible for security and law enforcement. In his capacity, he was responsible for the separatist ‘governmental’ activities of the so-called ‘government of the Donetsk People's Republic’.

Remains active in supporting separatist actions and policies.

25.7.2014

93.

|

Konstantin Valerevich MALOFEEV

(Константин Валерьевич МАЛОФЕЕВ)

DOB: 3.7.1974

POB: Puschino, Moscow region

Mr Malofeev is closely linked to Ukrainian separatists in Eastern Ukraine and Crimea. He is a former employer of Mr Borodai, former so-called ‘Prime Minister’ of the ‘Donetsk People's Republic’ and met with Mr Aksyonov, so-called ‘Prime Minister’ of the so-called ‘Republic of Crimea’, during the period of the Crimean annexation process. The Ukrainian Government has opened a criminal investigation into his alleged material and financial support to separatists. In addition, he gave a number of public statements supporting the annexation of Crimea and the incorporation of Ukraine into Russia and notably stated in June 2014 that ‘You can't incorporate the whole of Ukraine into Russia. The East (of Ukraine) maybe’.

Therefore, Mr Malofeev is acting in support of the destabilisation of Eastern Ukraine.

30.7.2014

127.

|

Oleg Evgenevich BUGROV (Олег Евгеньевич БУГРОВ)

Oleh Yevhenovych BUHROV (Олег Євгенович БУГРОВ)

DOB: 29.8.1969 or 1973

POB: Sverdlovsk, Luhansk

Former ‘Defence Minister’ of the so-called ‘Lugansk People's Republic’.

In taking on and acting in this capacity, he has therefore actively supported actions and policies which undermine the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine, and further destabilised Ukraine.

29.11.2014

131.

|

Yevgeniy Vyacheslavovich ORLOV (a.k.a. Yevhen Vyacheslavovych ORLOV)

(Евгений Вячеславович ОРЛОВ)

DOB: 10.5.1980 or 21.10.1983

POB: Snezhnoye, Donetsk region

г. Снежное, Донецкой области

Member of the ‘National Council’ of the so-called ‘Donetsk People's Republic’. Chairman of the public movement ‘Free Donbass’.

In taking on and acting in this capacity, he has therefore actively supported actions and policies which undermine the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine, and further destabilised Ukraine.

29.11.2014

137.

|

Eduard Aleksandrovich BASURIN (Эдуард Александрович БАСУРИН)

Eduard Oleksandrovych BASURIN (Едуард Олександрович БАСУРІН)

DOB: 27.6.1966

POB: Donetsk

Spokesperson of the Ministry of Defence of the so-called ‘Donetsk People's Republic’.

In taking on and acting in this capacity, he has therefore actively supported actions and policies which undermine the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine, and further destabilised Ukraine.

Remains an active military commander in so-called ‘DNR’.

16.2.2015

143.

|

Evgeny Vladimirovich MANUYLOV (Евгений Владимирович МАНУЙЛОВ)

Yevhen Volodymyrovych MANUYLOV (Євген Володимирович МАНУЙЛОВ)

DOB: 5.1.1967

POB: Baranykivka, Bilovodsk Raion, Luhansk region

с. Бараниковка Беловодского района Луганской области

So-called ‘Minister of Finance’ of the so-called ‘Lugansk People's Republic’.

In taking on and acting in this capacity, he has therefore actively supported actions and policies which undermine the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine, and further destabilised Ukraine.

16.2.2015

147.

| Anatoly Ivanovich ANTONOV (Анатолий Иванович АНТОНОВ) |

DOB 15.5.1955

POB: Omsk

Former Deputy Minister of Defence and, in that capacity, involved in supporting the deployment of Russian troops in Ukraine.

According to the present Russian Ministry of Defence structure, in that capacity he participated in shaping and implementing the policy of the Russian Government. These policies threaten the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.

As of 28 December 2016, Deputy Minister of Foreign Affairs.

16.2.2015

Name | Identifying information | Reasons | Date of listing

1.

|

State Unitary Enterprise of the ‘Republic of Crimea’ ‘Chernomorneftegaz’

(formerly known as PJSC ‘Chernomorneftegaz’)

Prospekt Kirov 52, Simferopol, Crimea, 295000

пр.Кирова 52, г. Симферополь, Крым, 295000

Phone number:

+7 (3652) 66-70-00

+7 (3652) 66-78-00

On 17.3.2014, the ‘Parliament of Crimea’ adopted a resolution declaring the appropriation of assets belonging to the Chernomorneftegaz enterprise on behalf of the ‘Republic of Crimea’. The enterprise is thus effectively confiscated by the Crimean ‘authorities’. Re-registered on 29.11.2014 as State Unitary Enterprise of the ‘Republic of Crimea’ ‘Chernomorneftegaz’ (Государственное унитарное предприятие Республики Крым ‘Черноморнефтегаз’). Founder: The Ministry of Fuel and Energy of the Republic of Crimea (Министерство топлива и энергетики Республики Крым). | 12.5.2014

3.

|

So-called ‘Lugansk People's Republic’

‘Луганская народная республика’

‘Luganskaya narodnaya respublika’

Official website:

http://lugansk-online.info

Phone number:

+38-099-160-74-14

The so-called ‘Lugansk People's Republic’ was established on 27 April 2014.

Responsible for organising the illegal referendum on 11 May 2014. Declaration of independence on 12 May 2014.

On 22 May 2014, the so-called ‘People's Republics’ of Donetsk and Lugansk created the so-called ‘Federal State of Novorossiya’.

This is in breach of Ukrainian constitutional law, and, as a consequence, of international law, thus undermining the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.

It is also involved in the recruitment to the separatist ‘Army of Southeast’ and other illegal armed separatist groups, thus undermining the stability or security of Ukraine.

25.7.2014

5.

|

So-called ‘Federal State of Novorossiya’

‘Федеративное государство Новороссия’

‘Federativnoye Gosudarstvo Novorossiya’

Official press releases:

http://novorossia.su/official

http://frn2016.netdo.ru/

https://www.novorosinform.org/

On 24 May 2014, the so-called ‘People's Republics’ of Donetsk and Lugansk signed an agreement on the creation of the unrecognized so-called ‘Federal State of Novorossiya’.

This is in breach of Ukrainian constitutional law, and, as a consequence, of international law, thus threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.

25.7.2014

6.

|

International Union of Public Associations ‘Great Don Army’

Международный Союз Общественных Объединений ‘Всевеликое Войско Донское’

Official website:

http://xn--80aaaajfjszd7a3b0e.xn--p1ai/

Phone number:

+7-8-908-178-65-57

Social media: Cossack National Guard http://vk.com/kazak_nac_guard

Address: 346465 Russia, Rostov Region, October District, St Zaplavskaya, Str Shosseynaya 1

Second address: Voroshilovskiy Prospekt 12/85-87/13, Rostov-on-Don

The ‘Great Don army’ established the ‘Cossack National Guard’, responsible for fighting against the Ukrainian government forces in Eastern Ukraine, thus undermining the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine as well as threatening the stability or security of Ukraine.

Associated with Mr Nikolay Kozitsyn, who is Commander of Cossack forces and responsible for commanding separatists in Eastern Ukraine fighting against the Ukrainian government forces.

25.7.2014

7.

|

‘Sobol’

‘Соболь’

Official web site:

http://soboli.net

Social media:

http://vk.com/sobolipress

Phone number:

(0652) 60-23-93

Email: SoboliPress@gmail.com

Address: Crimea, Simferopol, str. Kiev, 4 (area bus station ‘Central’).

Radical paramilitary organisation, responsible for openly supporting using force to end Ukraine's control over Crimea, thus undermining the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.

Responsible for training separatists to fight against the Ukrainian government forces in Eastern Ukraine, thus threatening the stability or security of Ukraine.

25.7.2014

13.

|

State Unitary Enterprise of the City of Sevastopol, ‘Sevastopol seaport’

ГУП ГС ‘Севастопольский морской порт’

(formerly known as State enterprise ‘Sevastopol commercial seaport’

Государственное предприятие ‘Севастопольский морской торговьй порт’

Gosudarstvenoye predpriyatiye ‘Sevastopolski morskoy torgovy port’)

Nakhimov Square 5, 299011) Sevastopol

(пл. Нахимова, 5, г. Севастополь, 299011)

Code: 1149204004707

The ownership of the entity was transferred contrary to the Ukrainian law. On 17.3.2014 the ‘Parliament of Crimea’ adopted a resolution No 1757-6/14 ‘On nationalization of some companies belonging to the Ukrainian ministries of infrastructure or agriculture’ declaring the appropriation of assets belonging to the state enterprise ‘Sevastopol commercial seaport’ on behalf of the ‘Republic of Crimea’. The enterprise is thus effectively confiscated by the Crimean ‘authorities’. In terms of volume of trade, it is the biggest commercial seaport in Crimea. Re-registered on 6.6.2014 as State Unitary Enterprise of the City of Sevastopol ‘Sevastopol seaport’ (Государственное унитарное предприятие города Севастополя ‘Севастопольский морской порт’). Founder: The Government of Sevastopol (Правительство Севастополя). | 25.7.2014

15.

|

State Unitary Enterprise of the ‘Republic of Crimea’ ‘Universal-Avia’

Государственное унитарное предприятие Республики Крым ‘Универсал-Авиа’

(formerly known as State enterprise Universal -Avia

Государственное предприятие ‘Универсал-Авиа’

Gosudarstvenoye predpriyatiye ‘Universal-Avia’)

Aeroflotskaya Street 5, 295024, Simferopol

ул. Аэрофлотская, дом 5, 295024, г. Симферополь,),

The ownership of the entity was transferred contrary to Ukrainian law. On 24.3.2014, the ‘Presidium of the Parliament of Crimea’ adopted a decision ‘On State-owned Enterprise “Gosudarstvenoye predpriyatiye Universal-Avia”(‘О Государственном предприятии “Универсал-Авиа”’)’ No 1794-6/14 declaring the appropriation of assets belonging to the state enterprise ‘Universal-Avia’ on behalf of the ‘Republic of Crimea’. The enterprise is thus effectively confiscated by the Crimean ‘authorities’. Re-registered on 15.1.2015 as State Unitary Enterprise of the ‘Republic of Crimea’ ‘Universal-Avia’(Государственное унитарное предприятие Республики Крым ‘Универсал-Авиа’). Founder: The Ministry of Transportation of the ‘Republic of Crimea’ (Министерство транспорта Республики Крым). | 25.7.2014

17.

|

Crimean Republican Enterprise ‘Azov distillery plant’

Крымское республиканское предприятие ‘Азовский ликёро-водочннй завод’

Azovsky likerovodochny zavod

40 Zeleznodorozhnaya str.,

296178 Azovskoye, Jankoysky district

(Джанкойский район, 296178

пгт. Азовское, ул. Железнодорожная, 40)

code: 01271681

This article is long: the rest is at the official publication.