THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Directive 2008/57/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 on the interoperability of the rail system within the Community [OJ L 191, 18.7.2008, p. 1.], and in particular the second subparagraph of Article 6(1) thereof,
Whereas: