THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1225/2009 of 30 November 2009 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community [OJ L 343, 22.12.2009, p. 51.] (‘the basic anti-dumping Regulation’), and in particular Article 11(3) thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 597/2009 of 11 June 2009 on protection against subsidised imports from countries not members of the European Community [OJ L 188, 18.7.2009, p. 93.] (‘the basic anti-subsidy Regulation’), and in particular Article 19(3) thereof,
Whereas: