In Part II of Annex I to Directive 2009/32/EC, the row for ‘Dimethyl ether’ is replaced by the following:
[‘Gelatine’ means natural, soluble protein, gelling or non-gelling, obtained by the partial hydrolysis of collagen produced from bones, hides and skins, tendons and sinews of animals, in accordance with the relevant requirements of Regulation (EC) No 853/2004.] [‘Collagen’ means the protein-based product derived from animal bones, hides, skins and tendons manufactured in accordance with the relevant requirements of Regulation (EC) No 853/2004.’]
‘Dimethyl ether | Preparation of defatted animal protein products including gelatine | 0,009 mg/kg in the defatted animal protein products including gelatine
Preparation of collagen and collagen derivatives, except gelatine | 3 mg/kg in the collagen and collagen derivatives, except gelatine