State measures fall within the scope of Article 107(1) of the Treaty in so far as they distort or threaten to distort competition by favouring certain undertakings or the production of certain goods and affect trade between Member States. According to the case law of Union Courts, the concept of ‘effect on trade between Member States’ is linked to the notion of distortion of competition and both are often inextricably linked. In this regard, the Court has stated that ‘the two conditions for the application of Article 107(1) of the Treaty, namely that trade between Member States must be affected and competition distorted, are as a general rule inextricably linked. In particular, where State financial aid strengthens the position of an undertaking as compared with other undertakings competing in intra-Community trade, the latter must be regarded as affected by that aid’ [Judgment of 4 April 2001, Regione Friuli Venezia Giulia v Commission, T-288/97, ECLI:EU:T:2001:115, para. 41.].
114 4. ASSESSMENT OF THE MEASURE › 4.1. Existence of aid › 4.1.4. Distortion of competition and effect on trade between Member States, Decision_act (EU) 2016/2395
In forcesince 5 Aug 2016
Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber, extended composition) of 4 April 2001. Regione Friuli Venezia Giulia v Commission oDecision
4 Apr 2001 · 61997TJ0288(01)
- case:eu=T-288/97 (several documents carry this name)
- ecli=ECLI:ES:T:2001:115