Where municipalities act themselves as network operators, they received public funds to digitise the transmission centres located in their areas and to build new ones. The authorities argue that these were merely transfers of funds between different levels of administration and that, by extending municipality owned networks, the municipalities simply carried out their administrative obligations towards the inhabitants. However, where municipalities act as network operators they carry out an economic activity. Many of them are registered on the CMT's list of network operators. Nevertheless, as the municipalities bought the digital equipment from Abertis or TelecomCLM and subcontracted the installation, operation and maintenance of the equipment to these two companies without public tender, also in this case the latter are the direct beneficiaries of the aid.
119 5. LEGAL ASSESSMENT › 5.2. STATE AID ASSESSMENT PURSUANT TO ARTICLE 107(1) TFEU › 5.2.1. Presence of aid within the meaning of Article 107(1) TFEU › 5.2.1.2. Economic advantage to entities carrying out an economic activity › Direct beneficiaries of the aid, Decision_act (EU) 2016/1385
In forcesince 1 Oct 2014cited 1×
Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 29 avril 2021. Commission européenne contre Royaume d'Espagne.Decision
Or, il ressort du considérant 119 de la décision 2016/1385 que les municipalités visées au point 73 du présent arrêt ont acheté l’équipement numérique, notamment, à TelecomCLM et lui ont confié la sous-traitance de …
29 Apr 2021 · 62019CJ0704