1 ANNEX, Regulation (EU) 2015/781

In forcesince 19 May 2015

Notwithstanding the rules for the interpretation of the Combined Nomenclature, the wording of the description of the products is to be considered as having no more than an indicative value, the scope of the preferential scheme being determined, within the context of this Part of the Annex, by CN codes as they existed on 1.2.2010.

Order number | CN code | TARIC extension | Description |

Volume from 1.2.2010 to 31.12.2010

(in tonnes net weight)

Volume from 1.1.2011 to 31.12.2011

(in tonnes net weight)

09.1545 | 03019110 | | Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster): live; fresh or chilled; frozen; dried, salted or in brine, smoked; fillets and other fish meat; flours, meals and pellets, fit for human consumption | 15 tonnes | 15 tonnes

03019190 |

03021110 |

03021120 |

03021180 |

03032110 |

03032120 |

03032180 |

03041915 |

03041917 |

ex03041918 | 30

ex03041991 | 10

03042915 |

03042917 |

ex03042918 | 30

ex03049921 |

11

12

20

ex03051000 | 10

ex03053090 | 50

03054945 |

ex03055980 | 61

ex03056980 | 61

09.1546 | 03019300 | | Carp: live; fresh or chilled; frozen; dried, salted or in brine, smoked; fillets and other fish meat; flours, meals and pellets, fit for human consumption | 60 tonnes | 60 tonnes

03026911 |

03037911 |

ex03041918 | 20

ex03041991 | 20

ex03042918 | 20

ex03049921 | 16

ex03051000 | 20

ex03053090 | 60

ex03054980 | 30

ex03055980 | 63

ex03056980 | 63

Notwithstanding the rules for the interpretation of the Combined Nomenclature, the wording of the description of the products is to be considered as having no more than an indicative value, the scope of the preferential scheme being determined, within the context of this Part of the Annex, by CN codes as they exist at the time of adoption of this Regulation.

Order number | CN code | TARIC extension | Description |

Annual volumes (from 1.1. to 31.12.)

(in tonnes net weight)

09.1545 | 030191 | | Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster): live; fresh or chilled; frozen; dried, salted or in brine, smoked; fillets and other fish meat; flours, meals and pellets, fit for human consumption | 2012 and the years thereafter: 15 tonnes

030211 |

030314 |

030442 |

ex03045200 | 10

030482 |

ex03049921 |

11

12

20

ex03051000 | 10

ex03053990 | 10

03054300 |

ex03055980 | 61

ex03056980 | 61

09.1546 | 03019300 | | Carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus): live; fresh or chilled; frozen; dried, salted or in brine, smoked; fillets and other fish meat; flours, meals and pellets, fit for human consumption |

2012 and 2013: 60 tonnes

2014: 60 tonnes increased by 10,833 tonnes from 1.8.2014

2015 and the years thereafter: 86 tonnes

03027300 |

03032500 |

ex03043900 | 20

ex03045100 | 10

ex03046900 | 20

ex03049390 | 10

ex03051000 | 20

ex03053100 | 10

ex03054490 | 10

ex03055980 | 63

ex03056400 | 10

09.1592 | HS heading 1604 | | Prepared or preserved fish; caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs |

From 1.8.2014 to 31.12.2014: 6,25 tonnes

2015 and the years thereafter: 15 tonnes