THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1183/2005 of 18 July 2005 concerning restrictive measures directed against persons acting in violation of the arms embargo with regard to the Democratic Republic of Congo [OJ L 193, 23.7.2005, p. 1.], and in particular Article 9(4) thereof,
Whereas: