THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Union, and in particular Article 12 thereof,
Having regard to the Staff Regulations of Officials of the European Union (‘the Staff Regulations’)and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union (‘the Conditions of Employment of Other Servants’), laid down in Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 [Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 of the Council of 29 February 1968 laying down the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities and instituting special measures temporarily applicable to officials of the Commission (OJ L 56, 4.3.1968, p. 1).], and in particular Article 10 of Annex XI to the Staff Regulations,
Having regard to the proposal from the European Commission,
Having regard to the opinion of the Court of Justice [Opinion of 4 March 2014 (not yet published in the Official Journal).],
Having regard to the opinion of the Court of Auditors [Opinion of 3 March 2014 (not yet published in the Official Journal).],
Acting in accordance with the ordinary legislative procedure [Position of the European Parliament of 11 March 2014 (not yet published in the Official Journal) and decision of the Council of 14 April 2014.],
Whereas: