THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Directive 2009/72/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning common rules for the internal market in electricity and repealing Directive 2003/54/EC [OJ L 211, 14.8.2009, p. 55.], and in particular Article 44(1) and Article 48 thereof,
Having regard to the applications by the Hellenic Republic of 17 January 2012 and of 5 December 2003,
After informing the Member States of this application,
Whereas: