Art. 33 Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 Decembe…

Principles and objectives of management of stocks of common interest to the Union and third countries and agreements on exchange and joint management

In forcesince 11 Dec 2013cited 5×
1.

Where stocks of common interest are also exploited by third countries, the Union shall engage with those third countries with a view to ensuring that those stocks are managed in a sustainable manner that is consistent with this Regulation, and in particular with the objective laid down in Article 2(2). Where no formal agreement is reached, the Union shall make every effort to reach common arrangements for fishing of such stocks with a view to making the sustainable management possible, in particular, concerning the objective in Article 2(2), thereby promoting a level–playing field for Union operators.

2.

In order to ensure a sustainable exploitation of stocks shared with third countries and to guarantee stability of the fishing operations of its fleets, the Union shall, in accordance with UNCLOS, endeavour to establish bilateral or multilateral agreements with third countries for the joint management of stocks, including the establishment, where appropriate, of access to waters and resources and conditions for such access, the harmonisation of conservation measures and the exchange of fishing opportunities.

  • Regulation (EU) 2018/97313Law

    … обменя възможности за риболов с трети държави в съответствие с член 33, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 1380/2013.

  • Regulation (EU) 2019/47215Law

    … обменя възможности за риболов с трети държави в съответствие с член 33, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 1380/2013.

  • Decision_act (EU) 2021/1875Law

    В член 33 от Регламент (ЕС) № 1380/2013 са определени принципите и целите на управлението на запасите от общ интерес за Съюза и за трети …

  • Regulation (EU) 2022/515Law

    … както и съгласно целите и принципите, определени в членове 2, 3, 28 и 33 от Регламент (ЕС) № 1380/2013 на Европейския парламент и на Съвета …

  • Opinion of Advocate General Ćapeta delivered on 15 June 2023.Decision

    At the hearing, the applicant proposed that that conclusion is also supported by contextual elements within the CFP Basic Regulation. In that regard, I would like to draw the Court’s attention to the references to Article 2(2) of the CFP …

    15 Jun 2023 · 62022CC0330