, Decision_act (EU) 2013/490

In forcesince 22 Jul 2013

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION AND THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 217 in conjunction with Article 218(6)(a) and (8) thereof,

Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular the second paragraph of Article 101 thereof,

Having regard to the proposal from the European Commission,

Having regard to the consent of the European Parliament,

Having regard to the approval of the Council granted pursuant to Article 101 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community,

Whereas: