, Decision_act (EU) 2013/219

In forcesince 16 May 2013

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 31(2) thereof,

Having regard to Council Decision 2011/486/CFSP of 1 August 2011 concerning restrictive measures directed against certain individuals, groups, undertakings and entities in view of the situation in Afghanistan [OJ L 199, 2.8.2011, p. 57.], and in particular Article 5 and Article 6(1) thereof,

Whereas: