Art. 9 Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restrictive measures aga…

No longer in forcecited 6×

It shall be prohibited:

(a)

to provide, directly or indirectly, technical assistance or brokering services related to the key equipment and technology listed in Annexes VI and VIA, or related to the provision, manufacture, maintenance and use of goods listed in Annexes VI and VIA, to any Iranian person, entity or body, or for use in Iran;

(b)

to provide, directly or indirectly, financing or financial assistance related to the key equipment and technology listed in Annexes VI and VIA, to any Iranian person, entity or body, or for use in Iran.

  • Council Regulation (EU) No 1263/2012 of 21 December 2012 amending Regulation (EU) No 267…Lawamends

  • Regulation (EU) 2015/1861Lawamends

  • Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 5 May 2015. Petropars Iran Co. and Others v Council of the European Union.Decision

    As observed by the Council, those restrictions, provided for, inter alia, in Article 4 of Decision 2010/413 and Articles 8 and 9 of Regulation No 267/2012, apply to any Iranian entity and may therefore affect the applicants, irrespective …

    5 May 2015 · 62013TJ0433

  • Arrêt du Tribunal (septième chambre) du 18 septembre 2015. Petro Suisse Intertrade Co. SA contre Conseil de l'Union européenne.Decision

    … from its arguments that the alleged disruption of its commercial relations is more a consequence of the application of Articles 8 and 9 of Regulation No 267/2012, which prohibit the provision to any Iranian entity (even one not included in …

    18 Sep 2015 · 62013TJ0156

  • Ordonnance du président du Tribunal du 29 août 2013. Iran Liquefied Natural Gas Co. contre Conseil de l'Union européenne.Decision

    … by a text – similar to that of the abovementioned Article 4b –, under which the commercial embargo referred to in Articles 8 and 9 of Regulation No 267/2012 does not apply, in essence, to the performance, ‘until 15 April 2013’, of …

    29 Aug 2013 · 62013TO0005

  • Regulation (EU) 2025/1975Lawamends