Art. 8 Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restrictive measures aga…

No longer in forcecited 9×
1.

It shall be prohibited to sell, supply, transfer or export key equipment or technology listed in Annexes VI and VIA, directly or indirectly, to any Iranian person, entity or body, or for use in Iran.

2.

Annexes VI and VIA shall include key equipment and technology for the following key sectors of the oil and gas industry in Iran:

(a)

exploration of crude oil and natural gas;

(b)

production of crude oil and natural gas;

(c)

refining;

(d)

liquefaction of natural gas.

3.

Annexes VI and VIA shall also include key equipment and technology for the petrochemical industry in Iran.

4.

Annexes VI and VIA shall not include items included in the Common Military List, or in Annex I, II or III.

  • Council Regulation (EU) No 1263/2012 of 21 December 2012 amending Regulation (EU) No 267…Lawamends

  • Arrêt du Tribunal (septième chambre) du 19 novembre 2015. North Drilling Co. contre Conseil de l'Union européenne.Decision

    … del petróleo y del gas natural en Irán, como aquellos a los que se refieren las prohibiciones establecidas en el artículo 8 del Reglamento nº 267/2012 y enumerados en los anexos VI y VIA de este Reglamento (véase, por analogía, la …

    19 Nov 2015 · 62014TJ0539

  • Judgment of the General Court (First Chamber) of 14 March 2017. Bank Tejarat v Council of the European Union.Decision

    As explained in the Member State’s proposal, IOOC’s projects for the development of offshore oilfields, PEDEC’s project for the development of the Darkhovin oilfield and the Lavan Oil Refining Company project for 14 new refineries …

    14 Mar 2017 · 62015TJ0346

  • Regulation (EU) 2015/1861Lawamends

  • Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 5 May 2015. Petropars Iran Co. and Others v Council of the European Union.Decision

    As observed by the Council, those restrictions, provided for, inter alia, in Article 4 of Decision 2010/413 and Articles 8 and 9 of Regulation No 267/2012, apply to any Iranian entity and may therefore affect the applicants, irrespective …

    5 May 2015 · 62013TJ0433

  • Arrêt du Tribunal (septième chambre) du 18 septembre 2015. Petro Suisse Intertrade Co. SA contre Conseil de l'Union européenne.Decision

    … from its arguments that the alleged disruption of its commercial relations is more a consequence of the application of Articles 8 and 9 of Regulation No 267/2012, which prohibit the provision to any Iranian entity (even one not included in …

    18 Sep 2015 · 62013TJ0156

  • Ordonnance du président du Tribunal du 29 août 2013. Iran Liquefied Natural Gas Co. contre Conseil de l'Union européenne.Decision

    … by a text – similar to that of the abovementioned Article 4b –, under which the commercial embargo referred to in Articles 8 and 9 of Regulation No 267/2012 does not apply, in essence, to the performance, ‘until 15 April 2013’, of …

    29 Aug 2013 · 62013TO0005

  • Arrêt du Tribunal (première chambre) du 7 mars 2017. Neka Novin Co., Private Joint Stock contre Conseil de l'Union européenne.Decision

    En effet, une interprétation du critère litigieux comme se limitant à viser les personnes et les entités qui exercent uniquement leur activité dans le secteur nucléaire serait contraire à la lettre même de l’article 20, …

    7 Mar 2017 · 62014TJ0436

  • Regulation (EU) 2025/1975Lawamends