114 6. ASSESSMENT OF THE AID › 6.2 Compatibility of the aid with the internal market under the R&R Guidelines › 6.2.3 Avoidance of undue distortion of competition (compensatory measures) › Surrender of profitable and potentially profitable routes, Decision_act (EU) 2012/661

In force

The Commission takes into account the figures for the changes between FY2010 and FY2013 and not for between Summer 2009 and Summer 2012 since the end of FY2010 (i.e. March 2010) constitutes a more appropriate starting point than the summer 2009, i.e. six months earlier, in view of the restructuring period starting in autumn 2010. The Commission notes that the Maltese authorities confirmed that the route network should be constant from FY2013 onwards so that this capacity change applies for the whole restructuring period.