, Decision_act (EU) 2012/454

In forcesince 1 Aug 2012

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 31(2) thereof,

Having regard to Council Decision 2011/486/CFSP of 1 August 2011 concerning restrictive measures directed against certain individuals, groups, undertakings and entities in view of the situation in Afghanistan [OJ L 199, 2.8.2011, p. 57.], and in particular Article 5 thereof,

Whereas: