THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1964/2005 of 29 November 2005 on the tariff rates for bananas [OJ L 316, 2.12.2005, p. 1.], and in particular Article 2,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) [OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.], and in particular Article 43, Article 121 points (d), (e), and (f), Articles 127, 134, and Article 192(2), in conjunction with Article 4 thereof,
Whereas: