THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy [OJ L 358, 31.12.2002, p. 59.], and in particular Article 20 thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1342/2008 of 18 December 2008 establishing a long-term plan for cod stocks and the fisheries exploiting those stocks [OJ L 348, 24.12.2008, p. 20.], and in particular Article 12 thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 302/2009 of 6 April 2009 concerning a multiannual recovery plan for bluefin tuna in the eastern Atlantic and Mediterranean [OJ L 96, 15.4.2009, p. 1.], and in particular Article 9, paragraphs (3), (4), (5), (7), (8), (9) and (10) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas: