THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission of 17 May 2006 on budgetary discipline and sound financial management [OJ C 139, 14.6.2006, p. 1.], and in particular to points 21, 22, first and second paragraphs, and 23 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas: