, Decision_act (EU) 2009/489

In forcesince 16 Jun 2009

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Decision 2006/1005/EC of 18 December 2006 concerning conclusion of the Agreement between the Government of the United States of America and the European Community on the coordination of energy-efficiency labelling programmes for office equipment [OJ L 381, 28.12.2006, p. 24.], and in particular Article 4(3) thereof,

Whereas: