, Decision_act (EU) 2009/459

In force

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 332/2002 of 18 February 2002 establishing a facility providing medium-term financial assistance for Member States’ balance of payments [OJ L 53, 23.2.2002, p. 1.] and in particular Article 3(2) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission made after consulting the Economic and Financial Committee (EFC),

Whereas: