THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community,
Having regard to Council Directive 2006/117/Euratom of 20 November 2006 on the supervision and control of shipments of radioactive waste and spent fuel [OJ L 337, 5.12.2006, p. 21.], and in particular Article 17(2) thereof,
After having obtained the opinion of the Advisory Committee established in accordance with the procedure laid down in Article 21,
Whereas: