Annex II to Directive 66/401/EEC is amended as follows:
in the table in point 2.A of Section I ‘CERTIFIED SEED’, the following line is inserted between the heading ‘LEGUMINOSAE’ and ‘Hedysarum coronarium’:
Species | Germination | Analytical purity |
Maximum content of seeds of other plant species in a sample of the weight specified in column 4 of Annex III
(total per column)
Conditions as regards content of lupin seeds of another colour and of bitter lupin seeds
Minimum germination
(% of pure seed)
Maximum content of hard seed
(% of pure seed)
Minimum analytical purity
(% by weight)
Maximum content of seeds of other plant species
(% by weight)
Total | A single species | Agropyron repens | Alopecurus myosuroides | Melilotus spp. | Raphanus raphanistrum | Sinapis arvensis | Avena fatua, Avena ludoviciana, Avena sterilis | Cuscuta spp. | Rumex spp. other than Rumex acetosella and Rumex maritimus
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15
‘Galega orientalis Lam. | 60 | 40 | 97 | 2,0 | 1,5 | | | 0,3 | 0 | 0 | 0 | 0 (l) (m) | 10 (n)’ |
in the table in point 2.A of Section II ‘BASIC SEED’, the following line is inserted between the heading ‘LEGUMINOSAE’ and ‘Hedysarum coronarium’:
Species | Maximum content of seeds of other plant species | Other standards or conditions
Total
(% by weight)
Content by number in a sample of the weight specified in column 4 of Annex III
(total per column)
A single species | Rumex spp. other than Rumex acetosella and Rumex maritimus | Agropyron repens | Alopecurus myosuroides | Melilotus spp. |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
‘Galega orientalis Lam. | 0,3 | 20 | 2 | | | 0 (e) | (j)’
in Annex III, in the table the following line is inserted between the heading ‘LEGUMINOSAE’ and ‘Hedysarum coronarium’:
Species |
Maximum weight of a lot
(tonnes)
Minimum weight of a sample to be drawn from a lot
(grams)
Weight of the sample for the determinations by number provided for in columns 12 to 14 of Annex II (I) (2) (A) and columns 3 to 7 of Annex II (II) (2) (A)
(grams)
1 | 2 | 3 | 4
‘Galega orientalis Lam. | 10 | 250 | 200’