, Council Regulation (EC) No 1933/2006 of 21 December 2006 temporarily withdrawing access…

In force

30.12.2006 EN Official Journal of the European Union L 405/35 COUNCIL REGULATION (EC) No 1933/2006 of 21 December 2006 temporarily withdrawing access to the generalised tariff preferences from the Republic of Belarus THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 133 thereof, Having regard to the proposal from the Commission, Having regard to Council Regulation (EC) No 980/2005 of 27 June 2005 applying a scheme of generalised tariff preferences 1 , and in particular Article 20(4) thereof,

OJ L 169, 30.6.2005, p. 1.

L 405/36 EN Official Journal of the European Union 30.12.2006 Whereas: