THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 71(1) thereof,
Having regard to Directive 1999/62/EC [OJ L 187, 20.7.1999, p. 42. Directive as amended by the 2003 Act of Accession.], and in particular Article 7 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee [OJ C 241, 28.9.2004, p. 58.],
Having regard to the opinion of the Committee of the Regions [OJ C 109, 30.4.2004, p. 14.],
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty [Opinion of the European Parliament of 20 April 2004 (OJ C 104 E, 30.4.2004, p. 371), Council Common Position of 6 September 2005 (OJ C 275 E, 8.11.2005, p. 1) and Position of the European Parliament of 15 December 2005 (not yet published in the Official Journal). Council Decision of 27 March 2006.],
Whereas: